Letërsi
-
PA KANDAR
PA KANDARË Ka ca njerëz, rritur me frymën mykur të kohës vjetër! Ngrohur me rrezet, e diellit imagjinar, që pjellte vetëm mjegull! Që partisë i thonin nënë, për të cilën bënin lanet dhe nënën që i kishte pjellë! …
-
NESE JU BIE RRUGA
NËSE KËNDEJ JU BIE RRUGA Mos më pyetni sa vjeç jam e ku kam lindur, mos më thoni e vogël që thur ëndra foshnjore, nëse ju hmubet rruga shihni sytë e mi të ndritur! Në ju mungofshin fjalët vështroni tokat pjellore! N…
-
MË PAT THËNË BABA
MË PAT THËNË BABA Në o xhakun e mikut or bir, kur isha i ri më pat thënë baba, mos i luaj unët as mos shpozit, asnjë herë zjarrin me mashna! Mos u ul as fol para kohe, më pat thënë gjithmonë baba, asnjë herë mos e…
-
TURREMI
TURREMI Në dekadën e tretë, të shekullit njëzet e një, në petalet të botës së rreme, sythe të fjetur në degë peme! Në dekadën e tretë, të shekullit njëzet e një, akoma turremi pas fjalimeve, pastaj heshtje dhe më…
-
Refuzimi i pamjes
nga Arb Elo EM 2008 (Kampionati europian i futbollit) GUTACHTEN EINES NICHTZUSCHAUERS Qyshkur fjalët u dogjën herën e fundit… (… gjë që nuk do të përbënte asnjë problem për mua, ndonëse përmban një problem të qenë…
-
NDRYSHE NGA DJE
NDRYSHE NGA DJE (E përgjithshme) Unë nuk mërzitem me bindjet tuaja, është e drejta jote të mendoshë or mik, e dimë se kemi bindje të kundërta, ndryshe nga dje ti më thoje armik. Nuk mërzitem dhe kur nervozohesh ës…
-
Poezi nga GOETHE
nga Johan Volfgang fon Gëte përktheu: Arb Elo ELEGJI Dhe kur njeriu në sfilitjen e tij meket, përheshtet, Më dha një Zot të shpreh, të them atë çka vuaj. E ç’të shpresoj tash prej ritakimit, të riparët, Prej syt…
-
Qesh mirë kush qesh i fundit
Vdekja është një temë kaq e rëndë sa do të ishte mirë të bëhej diçka që të qeshej para saj - Damien Hirst Asgjë nuk është më groteske se tragjikja - Samuel Beckett Zoti qesh, Satanai zgërdhihet. Skulptura në …
-
firmin
Merimanga mbretëron në qoshkun më të lartë Na duhet: Një stol i vogël Një shkop i gjatë Lëvizin retë nga dhoma në dhomë Çfarë të themi? Pemë të mufatura dëshmojnë Parakalimin e lumit të tharë Do thahen dh…
-
Urna dhe oturaku
Adolf Loos dhe unë, ai me fjalë, unë me gjuhë, nuk kemi bërë gjë tjetër veçse tregojmë se ka ndryshim midis një urne* dhe oturaku, dhe se vetëm në këtë ndryshim ka vend qytetërimi. Të tjerët ndahen në ata që përdorin …
-
Mu aty ku rritet rreziku, hedh shtat edhe çfarë shpëton(*) Pjesa e parë
Tragjikja është komike - Becket. Gazetari shkencor John Horgan paraqet në librin e tij Fundi i shkencës (1996) disa ide të huazuara prej kritikës letrare. Ideja e tij “shkencë ironike” (shkenca e sotme) prejardhet …
-
Elegji
ELEGJI nga Johan Volfgang von Gëte *shqipërim on construktion" Elegji Dhe kur njeriu në sfilitjen e tij meket, përheshtet, Më dha një Zot të shpreh, të them atë çfarë vuaj. E ç’të shpresoj unë më tash prej ritak…
-
Cilin do më tepër, mamin apo babin?
Fotoja e shkrimit, e ndeshur rastësisht në web, më kujtoi fëmijrinë e herëshme në plazhin e Durrësit, në rërë ndeshej vende-vende ky lloj zambaku (zëmbaku i detit), veçanërisht në zonën gjysmë të shkretë pa gabina pla…
-
Çensura e vetëdijës
Pak më duhet. Një krodhe buke, një gisht qumësht, dhe ky qiell, dhe këto re. (Chlebnikov) Para vitit 89-të, për shkak moskomunikimi me botën shumë autorë të famshëm i kisha dëgjuar vetëm për emër, dhe ca të tje…
-
Përse nuk mund të mos quhemi religjiozë (*)
Jeta e përditëshme është plot me akte rituali religjioz qe kane humbur spiritualitetin dhe vertikalitetin, laicizmi është xhaketa e fetarisë e veshur mbrapsht. Nga i Afërmi tek Tjetri, nga “duaje të Afërmin tënd” tek …
-
Copëza nga FRANC KAFKA
nga FRANC KAFKA PARA LIGJIT Para ligjit qëndron një portier. Te ky portier vjen një burrë nga rrethet dhe lutet për hyrje në ligj. Mirëpo portieri thotë që nuk mund t’ia miratojë hyrjen. Burri mendohet dhe pyet pa…
-
KËNGA E DASHURISË E J. ALFRED PRUFROKUT
nga T. S. Eliot KËNGA E DASHURISË E J. ALFRED PRUFROKUT S’io credesse che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza piu scosse. Ma perciocche giammai di questo fondo Non t…
-
Me dy fytyra
Mungesa e kuptimit pengon plotësinë e jetës, dhe për këtë arsye është e barazvlefshme me sëmundjen - Jung, Kujtime, ëndrra, reflektime, nën kujdesin e A. Jaffé. Në momentin që një person pyet veten për kuptimin dhe…
-
Divorci i tekstit me kontekstin (pjesa e I, Figura e Intelektualit)
ishulli Santorini, Greqi Teksti është avulli alkoolik, konteksti është bërsia; po vera ç’është? - i Modhi :smiley: Bota përbëhet nga esencat dhe format materiale që në realitet ekzistojne gjithnjë bashkë të ndërlid…
-
ELEGJI (shqipërim i pambaruar)
JOHAN VOLFGANG FON GËTE (Shtator 1823) ELEGJI Dhe kur njeriu në sfilitjen e tij meket, përheshtet, Më dha një Zot të shpreh, të them atë çka vuaj. E ç’të shpresoj tash prej ritakimit, të riparët, Prej sythit ende…
-
Përçatje babelike
Flober, Bouvard dhe Pécuchet (1881) Dy protagonistët, me zanat kopistë, janë të pushtuar nga etja për njohuri enciklopedike, duan të dinë gjithçka që shkenca ka zbuluar dhe të mësojnë gjithçka që ka ndodhur. Ata hetoj…
-
Përsiatje për Revolucionin
Mbretërit e Francës bënë Francën. Është krijimi i tyre artificial. Sa më shumë që fuqia e tyre afirmohej, shpallej dhe përsosej, aq më pak i mundshëm ishte krijimi individual. Nuk është parë formimi i qendrave të nd…
-
Letër e Tonio Kröger drejtuar Lisaveta Ivanovnës
Tonio Kröger i Thomas Mann është një roman i shkurtër protagonisti i të cilit ka veçori të përbashkëta me vetë autorin që përpëlitet në antinominë midis origjinës së tij borgjeze dhe prirjes artistike. Protagonisti, nj…
-
NJË LETËR
nga HUGO VON HOFMANNSTHAL përktheu: ArB eLo NJË LETËR (ose: Letër e lordit Chandos për Francis Bacon-in) Kjo është letra që lordi Philip Chandos, djali i vogël i kontit të Bathit, i cili do të bëhej më vonë lordi …
-
DITË E RE ME RE TË VJETRA
DITË E RE ME RE TË VJETRA Netët nuk janë vetëm të tuat, (në paskan qenë ndonjëherë) ato të tjerë për të fjetur paguajnë, me të tërë pa dallim ato venë. Si kurva zezake me buzë të trasha, me kë…
-
100 e kusur aforizma dhe fjalë të urta (1 - 20)
1 Ka njerëz që kanë vuajtur jo pak në jetë, megjithatë kanë bërë të vuajnë të tjerët shumë më tepër. 2 Kulmi i inteligjencës është të dish të bësh edhe idiotin kur e do puna. 3 Teoritë e Komplotit janë produkt …
-
Budallallëku i zgjuarsisë
Italiani ka një kult të tillë për dinakërinë, saqë arrin të admirojë edhe ata që e përdorin në dëm të tij. Dinaku është në krye të vëndit në Itali, jo vetëm në sajë të dinakërisë së tij, por për nderimin që italiani n…
-
Logjika e absurdit
Struktura e botës është bipolare, me domosdo edhe edhe e shoqërisë njerzore, prandaj besimtarët ose teistët janë një pol, ndërsa ateistët janë poli tjetër, të cilët në politikën klasike korrespondojnë me përkatësisht t…
-
Dritë-hije
Mattina M’Illumino d’immenso (Mëngjez Iluminohem me pafundësi) Këto dy fjalë, ose formalisht katër fjalë në origjinal, përbëjnë poezinë Mattina (Mëngjez), që është kompozimin më xhuxhmaxhuxh i Giuseppe Ungaretti-t…
-
Nemo profeta in patria
Majakovskij ishte një gjigant 1.90 metra i gjatë, aq më tepër për kohën, dhe konsiderohej nga shumë nga të njohurit dhe kolegët e tij si një person me karakter të fortë, si fizikisht ashtu dhe shpirtërisht. “Ai ishte n…
-
Ku janë barbarët?
Duke pritur barbarët (Konstandin Kavafis) Ç’po presim ne të mbledhur te ky shesh? Barbarët do të mbërrijnë sot këtu. Përse Senati rri pa punë sot, Dhe senatorët ligjvënës ç’presin? Barbarët sot që larg do të arr…
-
DY VJERSHA
KU(R) BIE PIKA Papritur dëgjohet njëkohësisht rënia e kambanave dhe frushkullima e një helikopteri të ndihmës së shpejtë, që transporton gjindjen e meshës drejt e në spitalin e qytezës, me termometër nën gjuhën en…
-
OBOLUS
OBOLUS* Ky shpirti im, ç’pishinë hijesh, të cilave u duken veç teshat. Sikur ta kisha marrë këndej edhe Lanën me vete -dhe të më ishin errësuar udhës nga netët ujërat e saj ku derdhen të zezat e njerëzisë, zi e ma…
-
ZONË KËMBËSORËSH
ZONË KËMBËSORËSH Vjedhurazi shohin veten në vitrinë shumica e atyre që shkojnë me ngut lart e poshtë kushedi për ku. Porse në çastet bosh pa kalimtarë, si në një mulli kobureje pa plumba, pasqyrohen në qelqet e d…
-
Ku e ka lidh gamorin Nastradini?
Debati është i marrë fund që pa filluar kur debatuesit nisen nga premisa ose aksioma të ndryshme, dhe aq më keq edhe të kundërta, gjë që në mënyrë fatale e degradon debatin në grindje. -Për të vlersuar një fenomen …
-
Fanari kitsch
Seç kisha një parandjenjë - nuk jam i sigurtë, ndoshta ishte parandjenjë e sajuar aposteriori -, që diçka nuk shkonte dhe diçka e papëlqyeshme do të ndodhte. Ndoshta sepse fasada ishte në errësirë. Në fillim mendova s…
-
Intelektuali i modh (Pjesë e dytë)
Disa të vërteta nuk ndodhen në mendje, por në muskul - i Modhi Pjesën e parë të këtij shkrimi e nis duke thënë se dy citimet e Dostojevskit nga romani Vëllezërit Karamazov në ballinë të shkrimit mjaftojnë dhe teproj…
-
Përse ekziston diçi dhe jo hiçi?
Tre copëza teksti të paraqitura më poshtë të tre shkrimtarëve të famshëm rusë - Gogol, Dostoevskij dhe më pak i famshëm Daniil Charms (por jo më pak gjenial) - ilustrojnë në mënyrë të përsosur idenë se "Humori është n…
-
Vlera providenciale e artit - intermezzo, Florenskij
Meqë në shkrimin e mëparshën përmenda at Pavël Florenskij si shembull për të ilustruar absurdin e konfliktit universal midis fan të Dostojevskit dhe fan të Tolstoit, sjell shkrimin e parë që kam shkruar në Peshk (në P…
-
Vlera providenciale e artit II (jo ush po gomor)
I pari, hënori që dëshiron tokën, është Dostojevski, i dyti, tokësori që dëshiron hënën, është Tolstoi - Paolo Nori Letërsia ruse, përveç të tjerash meritash të jashtëzakonshme (përmëndur në shkrimin e mëparshëm), …
-
Vlera providenciale e artit I (po vjen antikrishti)
Nëse Zoti nuk ekziston, atëherë gjithçka është e lejuar - Ivan Karamazov Jam një fëmijë i shekullit tim, një fëmijë i mosbesimit dhe dyshimit … por arrij të them se nëse dikush do të më provonte se Krishti është ja…
-
Anonimati - pjesa e shtatë (nëntoka dhe inkonshi)
(Dostojevskij) … i vetmi psikolog prej të cilit do të kishja gjë për të mësuar - Niçe Që prej Frojdit e tëhu termi inkonshi ose subkonshi është në rend të ditës; përdoret sot e gjithë ditën, vazhdimisht dhe kudo, në…
-
Anonimati - pjesa e gjashtë (krimi i krijimit)
Fantazia është vepër e mërzisë - i Modhi Në shkrimin e kaluar tregova që e gjithë vepra e Dostojevskit kushtëzohet nga romani Shënime nga nëntoka, në pjesën e parë të së cilit protagonisti anonim vjell pa ndërprerë…
-
Anonimati - pjesa e pestë (Krimi dhe ndëshkimi)
Unë nuk them i keq, por asgjë nuk kam mundur të bëhem: as i keq, as i mirë, as mashtrues, as i ndershëm, as hero, as insekt. Dhe tani e çoj jetën në qoshen time me ngushëllimin malinj dhe pako gjë që një njeri inteli…
-
Anonimati - pjesa e katërt (askushi dhe dikushi)
Më i famshëm nga të gjithë është ai që i ka pirë lëngun famës akoma pa e provuar - i Modhi Vlerën anonimatit e kam verifikuar konkretisht kur komunikoj në virtualitet si ekstrakomunitar me komunitarë evropianë racë…
-
Anonimati - pjesa e tretë (Adam ku je?)
Para shumë vjetësh, kur sapo kishte filluar epoka e blogjeve, hyj në një blog ku në krye të faqes home ishte shkruar si moto: “Nuk ka më anonim se anonimi”. Atëherë unë komentova: “Më anonim se anonimi është ai që i …
-
Anonimati - pjesa e dytë (shkolla Bauhaus)
Eksperimenti më madhështor kulturor, pa preçedencë në historinë moderne, është shkolla e Bauhaus e krijuar nga drejtori i saj Walter Gropius. Me rregull treshi i bie që Gropius të jetë personaliteti më i shquar i shek…
-
Anonimati - pjesa e parë
Anonimati nuk është, siç rëndom kujtohet, dukuri e freskët e erës së social, por është dukuri historike e lashtë me vlerë providenciale. Pa shkuar më larg në kohë, katedralet e Mesjetës ishin vepra kolektive anonimësh.…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e gjashtë (Hopper karikaturisti)
Mendoj se nuk kam kërkuar kurrë të pikturoj “skenën amerikane”; unë kërkoj të pikturoj vetveten - Hopper Njerzit në përgjithsi jepen pas qefit, vlersojnë çfar ju sjell kënaqsi. Kjo vihet re edhe në zgjedhjen e profe…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e pestë (qa e qesh Hopper djali)
Personazhi i Pierrot (klouni freng) shfaqet në veprën e Hopper në dy mënyra shumë domethënëse dhe në dy momente tepër të veçantë të jetës tij. Eshtë fjala për dy tabllo të Hopper të quajtura Soir bleu (Mbrëmje blu, 191…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - intermezzo (Hopper)
Në tabllotë e Hopper, ato që ndodhin janë sendet që kanë të bëjnë me pritjen; personat e Hopper-it duket që nuk kanë shqetësime të këtij lloji. Janë si personazhë të braktisur nga tekstet e skenarëve të tyre, të cilë…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e katërt (u shkrimë tu qesh)
-Katolikët më ngrejnë nervat sepse janë të pabesë. -Po protestantët? - pyeti duke qeshur. -Ata më bëjnë të ndihem keq me dërdëllitjet e tyre pa kuptim rreth ndërgjegjes. -Po ateistët? - prapë qeshi. -Ata më mërzis…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e tretë (me fjalë shumë e për lumë)
Disa producentë e përdorin suksesin. Për shembull, pas Divorcit ala italiana u çfaq Martesa ala italiana, Ménage ala italiana, Tezja ala italiana, Pagëzimi ala italiana dhe shumë gjëra të tjera ala italiana. Pastaj er…
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e dytë (pa fjalë)
3 maj 1808, Francisko Goja, viti 1814 Ekzekutimi i Maksimilianit, Édouard Manet, viti 1868 Masakër në Kore, Pablo Pikaso, viti 1951 Ekzekutim, Yue Minjun, viti 1995 pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
Apokalipsi i përditshëm i apopleksikëve - pjesa e parë
E qeshura në Kozmos u dëgjua për herë të parë kur ra Adami dhe Eva, por qesh mirë kush qesh i fundit thotë një fjalë e urtë arbërore - i Modhi :smiley: Dita e fundit të botës Czesław Miłosz Dita e fundit të botë…
-
Filmat dhe Revolucionet plaken, nuk vjetërohen
Video më sipër është shkëputur nga filmi Danton i Andrzej Wajda. Në mos për të tjerat, filmi ja vlen vetëm për këtë copëz 10 minutëshe që tregon vizitën që Robespieri i bëri Dantonit, por njëkohësisht trego…
-
Cilën vetmi? pjesa e katërt (vetmia social-revizioniste dhe social-imperialiste)
Territory, Rene Magritte Arti i shekullit të XX, në përgjithsi dhe kryesisht, dëshmon aq shumë vetminë - plus konsideruar që arti është dëshmia më e vërtetë për qënien -, sa shek. i XX mund të quhet fare mirë shekull …
-
Cilën vetmi? pjesa e tretë (vetmia e Dantes dhe Gëtes)
Eterno femminino do të na bëjë të ngjitemi në qiell - vargu i fundit i Faust të Gëtes (kënduar nga Kori Mistik). Në pjesën e parë të kësaj serie, në diskutim e sipër lidhur me muhabetin e vetmisë, papritur mu kujtua…
-
Cilën vetmi? pjesa e dytë (vetmia e melejezyshës)
… jo këtë vetmi time të molepsur nga fantazmat, por atë të vërtetën, të bërë me heshtjen dhe dridhjen e pemëve. (Kamy, Kaligula) Me qëllim eksperimentimi kam propozuar disa herë në mjedise të ndryshme, jo vetëm…
-
Cilën vetmi? pjesa e parë (vjershë për Verin)
E njeh ti vetminë? Po, atë të poetëve dhe impotentëve. Vetminë? Cilën vetmi? Por a e di se nuk je kurrë vetëm? Dhe që ngado mbajmë ngarkuar peshën e të kaluarës sonë edhe së ardhmes tonë? Të gjithë ata që kemi …
-
FIAT LUX - intermezzo 4d (shitësi zarzavateve Tristani)
Nequicquam sapit qui sibi non sapit - Ciceron Kur më pyesin se cili është libri im i krevatit (livre de chevet), përgjigjem që është një botim përmbledhës i tre novelave të Tomas Manit, me tituj: Vdekje në Venecie,…
-
FIAT LUX - intermezzo 3c (metaFuksi Toni Kroger)
Jeta është një lindje e vazhdueshme; përgjatë rrugtimit të saj ne kërkojmë të bashkojmë atin dhe nënën në veten tonë. Kjo përbën detyrën tonë kryesore, dhe prej saj zënë fill konflikte dhe triumfe, me pasojë ringjall…
-
FIAT LUX - intermezzo 2b (I zoti e jep, tellalli nuk e jep!)
Një prej dëshmive të panumurta që tregojnë se intelektuali i modh antikomunist nuk di çfar flet kur tallet me melejezyshën e letërsisë soc-realiste që pyeste klasën: “Çfar ka dash të thotë autori me këtë?”, është Toma…
-
FIAT LUX - intermezzo apolloniake-dioniziake 1a
E pamundur të ndash të vërtetën nga falsiteti sepse i ndan vetëm një fije, e cila për më tepër dridhet e përdridhet sipas tekstit, kontekstit, nëntekstit dhe mbitekstit. E vetmja mënyrë për të dalluar të vërtetën nga…
-
FIAT LUX - pjesë e dymbidhjetë (Tomas Man)
Në çastin kur pyetet për domethënien dhe vlerën e jetës, je sëmurur - Frojd Shëmbulli më i shkëlqyer që arti në epokën moderne dhe postmoderne ka përfunduar në karikaturë është novela Vdekje në Venecie e Tomas Man (…
-
FIAT LUX - pjesë e njëmbidhjetë (Ajnshtajni)
Apolloni bën matje, mban distancën e duhur nga objektet, i përfaqëson ato lirisht por gjithnjë sipas rregullave; në thelb synon të kuptojë natyrën. Dionisi pranon botën ashtu siç është, refuzon çdo distancë, ai është…
-
FIAT LUX - pjesë e dhjetë (Pauli dhe Felini)
Mirë se të na vijë kaosi, përderisa rregulli nuk ka funksionuar - Karl Kraus Për të kuptuar si duhet shkrimin që po lexoni është i domosdoshëm leximi i një shkrimi të dikurshëm (nga ku kam shkëputur citimin më posh…
-
FIAT LUX - pjesë e nëntë (Lord Kelvin)
Mendoj se mund të them me siguri se asnjeri nuk është në gjëndje të kuptojë mekanikën kuantike - Richard Feynman, çmim Nobel në fizikë Para leximit të këtij shkrimi, për ta kuptuar si duhet, rekomandoj të lexoni nj…
-
FIAT LUX - pjesë e tetë (Dante)
Kini parasysh origjinën tuaj: nuk jeni krijuar për të jetuar si kafshë, por për të praktikuar virtytin dhe dijen. Komedia Hyjnore Në këngën XXVI të Ferrit këndohet se Dante takohet me Uliksin, i cili ndodhej në …
-
FIAT LUX - pjesë e shtatë (Xhojsi)
Kush tallet, tallet me turinin e tij - populli a thua se Poseidoni, ndërsa ne humbnim kohën andej, zgjeronte hapësirën këndej. (Brodskij, Odiseja Telemakut) … në poezinë dhe në romanin modern koha si fenomen …
-
FIAT LUX - intermezzo 2 (Kafka)
Humori është një shpikje madhore e epokës moderne, lidhur me lindjen e romanit, dhe në veçanti me Servantes - Octavio Paz Asgjë nuk është më groteske sesa tragjikja. Asgjë nuk është më komike se mjerimi - Samuel Beck…
-
FIAT LUX - pjesë e gjashtë (Duchamp)
Mona Liza me musteqe e Duchamp Ndoshta e kuptoj përse vetëm njeriu është i aftë të qeshë. Ai vuan kaq shumë sa i’u desh të shpikë qeshjen. Njeriu, ose njeriu më i palumtur dhe më melankolik, është padyshim edhe kafs…
-
FIAT LUX - intermezzo 1 (Dionisi dhe Apolloni)
Teksti është më i rëndësishëm, konteksti ka më tepër vlerë. Historia e artit, njësoj si historia e botës, në pamje të parë paraqitet si një kaos ngjarjesh pa kuptim e pa lidhje, ose me lidhje anësore, me njëra tjetr…
-
FIAT LUX - pjesë e pestë (Fiorentino)
Kur flitet për Deposizione të Pontormos, zakonisht përmendet edhe Deposizione i Rosso Fiorentinos (dhe anasjelltas) për shkak se këto vepra si dhe karakteret e autorëve të …
-
FIAT LUX - pjesë e katërt (Pontormo)
Celulari e tregonte vendndodhjen e Deposizione të Pontormos sapo kapërxehet Ponte Vecchio, mileti me maska shkonte sa andej këtej në hall të vet të përditsisë, e ne po me maska vinim vërdallë rrugëve të Firences në hall …
-
FIAT LUX - pjesë e tretë (Manierizmi)
Mikealxhelo ishte njeri i madh, por nuk ja thoshte vizatimit - El Greko Dëshmi tjetër akoma më e fuqishme se filmi Arka Ruse e Sokurovit që arti postmodern është parodi e artit të së kaluarës (shenjë e Fundit të Histo…
-
De gustibus disputandum est
https://micrio.vangoghmuseum.nl/iiif/QHzII/full/1280,/0/default.jpg?hash=F2W7ULW1V6Bdm_sv0iNxvtPhyjfg1Ust7-F9MO6fySM Autori është më i rëndësishëm, spektatori ka më tepër vlerë. Nga titulli i cunguar me qëllim i shkr…
-
FIAT LUX - pjesë e dytë (Sokurov. 2)
E vetmja “ndodhi" që vërtet ndodh në epokën postmoderne është deklasifikimi i dosjeve - i Modhi Duke komentuar në temën e mëparshme, vura re se pa dashje kisha dëshmuar përsëri një të vërtetë të papranua…
-
Fiat Lux - pjesë e parë
Antonioni … për gjatë një këqyerje në vënd në Uzbekistan për një film që më pas nuk u bë, deshi tu dhurojë tre pleqëve myslimanë një fotografi ku kishin dalë. Më plaku, mbasi i hodhi një sy të shpejtë imaz…
-
E shijoj zbardhjen
Veshtroni Jam i pari me dallendyshet qe mengjesin zgjoj. Jam ulur prane dritares, me cigaren, te vetmin shok qe cmoj. E shijoj zbardhjen, si krim te erresires qe shkoi. Per njerzit, te pafajshmit qe rruget pis do te …
-
MANUALI
Sot tek tezgat e librave te vjeter, bleva nje manual qe flet per menyren se si mund te dalesh nga nje arkivol ne rast se gabimisht te kane varrosur te gjalle. Eshte shume interesant. Jam ne faqen 28 dhe kuptoj qe autori …
-
“Duaje të afërmin tënd si veten” (Marku, 12:29-31)
E gjithë pakënaqësia e njeriut buron nga pamundësia e tij për të ndenjur i vetëm në dhomën e tij - Blaise Pascal Ferri janë të tjerët - Jean Paul Sartre Këto dy fraza të famshme, që përshkruajnë përsosur situatën…
-
FIKS
Eshte fix ora per te filluar nje shi qe nuk ka rene kurre me pare. Nje shi qe mbjell vetmine ne rruget turbekulare, mbuluar me pluhur civilizimi, ambalazhe plot ngjyra … trishtim. Kush qendron mbas xhamave, qofshin keto…
-
Një e vetme shumicë diabolike
Unë jam dosja ime - i Modhi Me disa citime nga shkrimtarë të famshëm, të vendosur në rendin kronologjik, paraqes më poshtë shpërbërjen e personalitetit në mënyrë eksponenciale me kalimin e kohës historik…
-
“Ç’na duhet shkolla” - intermexo
Mënyra më e mirë për të urryer letërsinë është ta studjosh në shkollë - vjedhur në internet Arka e Noes u ndërtua nga një amator, ndërsa Titaniku u konstruktua nga profesionistë - vjedhur në internet Si shëmbull se n…
-
"Ç'na duhet shkolla" - pjesa e katërt
Njerzit ndahen në dy kategori: në ata që ndajnë njerzit në dy kategori dhe ata që nuk i ndajnë - anonim, meqë ka shumë pretendentë për autorsi. Në vitet gjashtëdhjetë të shekullit të kaluar në Perëndim vihet re feno…
-
"Ç'na duhet shkolla" - pjesa e tretë
Institucioni i shkollës e vret familjen - John Taylor Gatto Shprehja “nuk ka gjë të rë nën këtë diell” është e vërtetë po aq sa e kundërta e saj, veçanërisht në kohët moderne që rreket t’i bëhet konkurencë edhe vet…
-
"Ç'na duhet shkolla" - pjesa e dytë
Ditën e parë të shkollës takuam një komshie me të bijën në klasë të parë fillore që po ktheheshin në shtëpi kap dorë për dore: -Hë si tu duk dita e parë e shkollës? -Un schifo, gjithë ditën ulur në bangë! Termi…
-
"Ç'na duhet shkolla" - pjesa e parë
Duhet të luftojmë kundër konceptit të gabuar ç’na duhet shkolla - Enver Hoxha Është për tu habit se për një gjë kaq të rëndësishme si shkolla, shtuar mbi samar që për tu shkolluar deri sa të arrish në universitet kë…
-
Kufoma e Institucionit - pjesa e tretë
Më 14 korrik të vitit 1902, në orën 9 e 47 minuta të mëngjezit këmbanorja e sheshit San Marco të Venecias, ngjitur ndodhet katedralja me të njëjtin emër (1), u rrëzua me rropamë, tym e pluhur. Kjo ngjarje ishte një tra…
-
Kufoma e Institucionit - pjesa e dytë
Muhabet me një artist të famshëm shqiptar në moshë pensioni që më thoshte: -E shikon këto pantofla? Nuk kanë qënë tamam kështu kur i kam blerë në fillim fare. E shikon këtë ornamentin prej lëkure sipër rripave ku fut…
-
Kufoma e Institucionit - pjesa e parë
Fundi i një qytetërimi pothuajse asnjëherë nuk vihet re nga ata që e jetojnë drejtpërdrejt - Giorgio Gaber Krahas miriada shkrime për gjëndjen e jashtëzakonshme të karantinës, jo pa lidhje me to e me situatën që pë…
-
Aritmetika e budallenjve: 1+1=1
U drejtova për në Saint-Denis. Më futën në njërën prej paradhomave të mbretit, nuk gjeta njeri; u ula në një qoshe dhe prita. Papritur, u hap një derë. Në heshtje hyri vesi, krah për krah me krimin, Monsieur de Talley…
-
Intelektuali i modh
Një mjek, i moshuar dhe shumë i talentuar, më thoshte shumë kohë më parë: “Unë e dua njerëzimin, por habitem me veten time: sa më shumë e dua njerëzimin në përgjithësi, aq më pak i dua njerzit në veçanti, dmth konside…
-
Ne femijet
Ne jemi femije Nga ata qe rrine strukur ne lumturine e dhimbjes se perditshme. Me faqe te cjerra , hunden e kuqe , floket kacube , me gishtat me gjak. Ne jemi medites Nuk flasim shume , ngaqe jemi te uritur. Rrime e…
-
Qasja e pafajshme ndaj botës
Gjithçka është e pastërt për kë është i pastërt (në shpirt) - shën Pali, letër Titit: 1,15. Mbasi vizitoja një ekspozitë që vërtet ja vlente, kur dilja jasht salle vështroja botën me tjetër sy, të njëjtat sende që k…
-
Celularizma - inkuizitorimothmedium
Ka shumë mundësi që në Kopshtin e Edenit nuk ndjehej nevoja as për libra e as për arte - George Steiner, Prani të vërteta . Duhet të kesh dreqin në bark për të shkëlqyer në çdo lloj arti - Volter. Arti modern ka …
-
Celularizma - pjesë e katërt
Qoftë dinozaurët, qoftë UFO-t i keni midis jush. Termi medium (asnjanjës, në shumës mediat) është latin dhe do të thotë “ajo çfarë qëndron në mes”. Në fushën e krijimit në kuptimin më të gjërë të fjalës, medium-i ë…
-
Xhizi
Xhizi Ndjej ate qe kam ndjer gjithmone per ty. Koha kalon , dhe zemra mbetet ajo qe Ka qene Tek une Tek ty Tek ne. Xhizi Kalojme kte nate duke pritur qe te mos zbardh Kurre. Qe ne te mbesim keshtu , peqafuar , pe…
-
Pse jam krenar që jam shqiptar, o hej!
Gomarica vjen vërdallë, merrni qumësht e merrni dhallë - Faik Konica Pyetjes “A duhet me qenë krenar që jam shqiptar?” unë i përgjigjem pa një pa dy: “Po jam!” në mënyrë instiktive, të menjëherëshme dhe pa menduar, …
-
Celularizma - tarkovskmedium
Pyetje: Andrej, çfarë mendon për dashurinë? Përgjigje: Është një katastrofë. Nuk më pëlqen të jem i dashuruar … për mua është si një sëmundje e rëndë. Nuk ndjehem i lumtur, ndjehem i shqetsuar. Andrej…
-
Sipas
Sipas teje Une qenkam nje pikalosh me quka te verdha Me floket abrashe Dhe syte kaftosh. Sipas meje Ti je qafegjata e vecante e fshatit Kacurrelja me dredhzat e gjate Sy cakerrja e pabese. Sipas nesh Ata Jane gj…
-
Celularizma - mikelanxhelomedium
https://cdn11.bigcommerce.com/s-nq6l4syi/images/stencil/1280x1280/products/1905/5105/3846-1024__96834.1450910141.jpg?c=2?imbypass=on Është pak i njohur fakti që Mikelanxhelo, përveçse skulptor, piktor dhe arkitekt, isht…
-
Engjelli
Engjelli ——————————————————————————– Ai formoi nje numer telefoni, dhe priti qe nga ana tjeter te degjohej nje ze gruaje. Pastaj shfletoi nje katalog ku rreklamoheshin foto femrash te zhveshura nga ato qe mund ti fusesh…
-
Celularizma - pjesë e tretë
Çdo bllok guri ka një statujë brënda vetes dhe është detyrë e skulptorit ta zbulojë atë - Michelangelo Më parë se të shpjegoj (në pjesën e ardhëshme kësmet) mbarë e prapë se ç’është mediumi, dëshiroj të tregoj me d…
-
Celularizma - intermedium.2
Nëse Ky do ta vrasë Atë, atëherë edhe Ai do ta vrasë Këtë, sepse helbete, dy duar për një kokë janë - thotë populli, i cili thotë gjithnjë edhe të kundërtën komplementare: çdo gjë që bën, ja bën vetes tënde. Ose thënë…
-
Celularizma - pjesa e dytë
Ky do të vrasë Atë Një prej ankesave konstante në media është gjëndja e librit, krejt i papërfillur në situatën e ekonomisë së tregut. Derdhur boja lumë për të gjetur faj e fajtorë: nuk lexon më njeri si më parë, nuk …
-
Celularizma - intermedium.1
Te kaluaren e ke ne liber te Historise, te ardhmen ne filmin Futurama, vetem e tashmja te ka mbet ne dore o komentator me celular ne dore - koment celularoid Çdo katastrofë në histori çliron forca telurike të pakon…
-
Maksi
Loreta kishte mese dy sahate qe grindej atje ne dhomen e gatimit , dhe vetem kur u thye nje pjate , atehere heshti e inatosur dhe plot nerva. Maksi , nga dhoma tjeter kishte ngulur syte ne dysheme , dhe mendoi se me gjit…
-
Celularizma - pjesa e parë
S’ka si letrarizma, s’ka si gazetarizma, por kur pandemi del behari, s’ka si celulari. Sipas Werner Herzog: Filmat dhe letërsia për vampirët janë shfaqur gjithmonë në epoka kur shoqëria në krizë gjëndej nën një lloj…
-
Dialog 2 ( Don Tito - Rozher Xheneriku)
Eshte dreke. Zagushi qe te merr frymen. Nje tufe mizash pluskojne mbi fytyren time, ndersa une I mbytur ne djerese qendroj ne shtrat, duke peshkuar kujtime te bukura. Zilja e telefonit thyen qetesine dhe zhegun, dhe nga…
-
Dialog Don Tito - Rrozher Xheneriku
DIALOG DON TITO - RROZHER • AI: Ho mer plak.Ca bone? Une: Mire, plak, c’bere ti?? Ai: Me shoncin Tim plako, gjeta nje cigare bar ne park! Une: Dhe…? • Ai: Dhe e tymosa rruges per tek ty. (Shikon nje cast perresh dhe…
-
Nuk eshte koha per te vdekur
Nuk eshte koha per te vdekur Jo te gjithe jemi te prekur Do te lind nje diell I ri Kemi fat si shqiperi Andaj mos beni si femije
-
OAZI
Ne mes te shkretetires eshte nje oaz, dhe shume prane oazit tre palma bejne hije. Poshte palmave, nen hije dremit nje arab, dhe ashtu ndersa dremit shikon ne enderr pothuajse gjithcka qe ndodh ne bote. Shikon nje gare d…
-
Te gjithe te braktisin
Te gjithe te braktisin nje dite Dhe lulja qe ti e ujit Largohen pa thene asnje fjale Si lot qe mbetet pa thare Deshira , premtime dhe endrra Do celin ne zemra te Embla Do rriten , do ecin , do vdesin Tulipan per t…
-
Lajmet e Mbremjes
LAJMET E MBREMJES Era qe fryn ngre lart kokerrizat e reres, te cilat me perplasen ne fytyre, me hyjne ne sy dhe une e kam te pamundur te lexoj gazeten. Ne fakt ndodhem ne mes te shkretetires, ulur ne karrigen time porta…
-
DITE TE FTOHTA
Dite te ftohta Ku eshte gruaja me trup te mbushur qe do te me ngroh ne kete dite te ftohte??? Nuk e dini qe me semure ky i ftohtet??? Por nese e dini, atehere pse dreqin e lini dyert hapur??? Mbyllini te gjitha, dyer…
-
Fund dite
Po vdes edhe kjo dite. Diafragma e muzgut ngrihet drejt perendimit, flladiten corcafe te bardhe, si skenografia e nje krimi. Ne hon te muzgut, silueta e tim eti tymos nje cigare. Si ne nje teater kukullash, nje hi…
-
Profecia
Profecite jane si farat. Nese I hedh, ato do te mbijne, e nese mbijne do te celin frute, frute te cilat nuk mund te mos kesh deshiren ti kafshosh, me thjeshtesine dhe pafajsine qe kafshone nje kokerr molle. Mbreti I Ar…
-
Fabul 2 ( Cikli i xhungles)
Burri lekur-bardhe, fshinte djerset ndersa ecte ne zheg. Me kujdes, burri perpiqej te zgjidhte rrugen duke kaluar gjithmone ne shtegun ku hija ishte me e dendur. Ndersa capitej pertueshem, enderronte veranden e shtepise …
-
PROTAGONIZEM
Burri ndaloi ne mes te shetitores se mbushur me kalimtare, perkuli trupin, vendosi gishtat ne ball si brire, dhe u sul plot rrembim drejt njerzve. Te gjithe e pane ate rendje te menjehereshme, por askush nuk kuptoi cpo n…
-
Guatemala
Mes Guatemales dhe Kubes do te zgjidhja, pa me te voglin hezitim Guatemalen. Qe tani e imagjinoj veten, tek shfaqem ne nje lagje te varfer, diku ne nje qytet ne qender te Guatemales. Jam krejt i panjohur, nje personazh i…
-
Aznavuri
AZNAVURI !!! Nese mbyll syte fort, arrij te shoh vdekjen time. Ne fillim shfaqet si nje lule e verdhe qe cel ne erresire, dhe perkundet nen valet e territ, bashke me eremimin e saj. Eshte cmenduri te mendosh se nje imaz…
-
Sekonda perfekte
Ai vetevritej cdo dite ne oren 20:00. Rreth ores shtate pasi ishte rruajtur me kujdes, vishte ashtu si një dite më pare, të njëjtën kemishen te bardhe me jake te kollarisur, të njëjtat pantallona te zeza, te njejtat cor…
-
Post Mortem
Ajo shtrin nje cercaf te bardhe mbi fytyren time. Me shpinen e dores fshin lotet, ndersa une … une paskam vdekur. Shiiiiit paskam vdekur! Kur te kete ndodhur kjo? Kush dreqin te me kete vrare dhe ne crrethana? Mundesi…
-
Morali i Gjuetise
Morali i Gjuetise ( Fabul nga cikli I xhungles) Mes tundimit per te gjuajtur, dhe mundesise per te qendruar shtrire nen hijen e palmave, Tigri do te kishte zgjedhur pa me te voglin hezitim, te paren. Me shume se nga pam…
-
E DJELE DHE AKULLORE
E djela, eshte dita kur ata vijne te me takojne. Djemte e mij dhe grate e tyre te bukura. Nga jashte degjohet zhurma e makines se Odinit, dyert qe hapen, dhe ata te katert qe zbresin ngeshem nga makina. Odin, eshte nje …
-
Pandemia e absurdvirusit
Tani që në skenën tragjike të pandemisë u shfaq edhe ushtria, gjëndja policore e deritanishme merr trajta akoma më të jashtëzakonëshme si “gjëndje lufte”. Në fakt nga komentet e politikanëve dhe reagimet e njerëzve, çf…
-
Alfabet Ngjarjesh
Alfabet Ngjarjesh Ngjarja e Pare Zoti krijoi gruan. E pa habine e burrit dhe tha se gruaja ishte me shume nga ç’dukej. Por ajo eshte e zhveshur- mendoi burri- qe mund te shikonte gjithcka. Pastaj ra mbremja mbushur …
-
U zgjua Tirana
U zgjua Tirana Me endrren e madhe Me shalet e bardha Ashensorin e prishur Demonstratat shperthyen U zgjua Tirana Pa rrathet e fatit Me qumeshtin e fshatit Po qajme nga marrazi I thurur nga guri I shtypur nga Bu…
-
U zgjova
U zgjova Me zgjuan hapat e tu ate mengjes. Buzet e tua perkedhelnit te miat Pa fjale. U zgjova Cicerimat e zogjve Benin zhurme neper shkalle Ne heshtem Buze-ngjitur Te thare Xha Tani ( Cerrik , Shtator 1989 )
-
Kryqtari
O kryqtar, ç’far bën në udhëkryq mbi kalë duarkryq? Mos pyet si poetët e kryqzuar në divan: nga të shkoj e nga t’ja mbaj? Ti je kryqtar, kryq e tërthor të ranë kryqet në kryqzata; shtroju këmbëkryq mbi …
-
Udhekryq
Mbeten Ne udhekryq gjithe Endrrat Ne Kuratotet e zemrave Duarzbrazur Vozisim lumturine Me lejleke ( Xha Tani ) Vjeshte 1998
-
Te gjithe ne kembe
Te gjithe ne kembe Me krahet e forte Syrin e mprehte Zemren gure. Te gjithe ne kembe Me Shpirtin e madh Gjoksin krenar Jeta eshte e mbare Te gjithe ne kembe Femije dhe udhtar Fshatar dhe ushtar Me ngastra dhe …
-
Trok trok...
Trok trok Keshtu u bo kjo bote Per flamur dhe per Atdhe Ja keshtu vdesim dhe ne. Nenat tona trimeresha Ende veshur me te zeza Me qumeshtin qe mbajne ne gji Ushqejne gjithe kte Shqiperi Etrit tane te paepur Per l…
-
Kam dy endrra
Kam dy endrra te bukura Nje e kam per vete , nje e kam per ty Kaq shume u deshen kto endrra Saqe u perqafuan Aq shume u perqafuan, saqe u puthen Aq shume u puthen Saqe linden dy femije Kaq shpejt I rriten femijet …
-
Jashte eshte erresire
Jashte erresire. Brenda eshte nje trung I zi me qymyr te zi perreth , dhe me shume femijet , nuk dihet po festojne apo ngrohen. Ne mes te odes , askush nuk e percakton dot , eshte krevat dopio , tryeze me fruta dhe embel…
-
Shqiperi
Shqiperi Nena ime madhe Te njoh nga dasmat dhe e qara Nga kangjellat tek rruginat Je lulja majave Atje Ku shkabat S’tradhtojne kurre Atje me gjeni Te shtrire Pergjume ( XhaTani ) Janarr 1999
-
Me Dallandyshet !
Veshtroni Jam I pari qe me Dallandyshet Mengjesin zgjoj Jam ulur ktu , prane parvazit , Me cigaret , te vetmit miq qe cmoj. E shijoj zbardhjen si krim te erresires qe shkoi. Per njerzit Te pafajshmit qe rruget pis…
-
Ne kopsht...etj
Ne jemi me te Zote se kaq Ne jemi me te Mire se kaq Ne jemi me Shume se kaq (Shoqeria Letrare Anonime) Ngjyra e Frymes dhe Sektit Ne kopsht Rrinin Trendafilat. Te lutem mos I pre - S’do durojne gjate - Po Jane aq …
-
Ka Vdekur Qyteti!
Me kot kerkon mes pluhurit o dore e gjore Qyteti ka vdekur , ka vdekur. E fundmja oshetime u fashit ne zemer te navilios Dhe bilbili ra nga antena ku pat kenduar para Perendimit. Mos hapni puse neper oborre. Te gja…
-
Ne gjetem
Ne gjetem Te ulur Ne brinje Te xhveshur Gjithe gjak Kohen Me Kafka orientale te Ezopit Me mbishkrimin gjithe gjak. Jam ktu I krrusur Per t’u falur fjalen Qe di Dhe s’di Gjithkush. ( Xha Tani ) Maj 2007
-
Nenes!
Ku ti gjej dy pika lot Te shes shpirt’ e s’i ble dot Te marr ane te marr mehalla Te kepus gjithe lule-boret Nenes t’ja stolis kurore. Do ti mbjell te koke e varrit Trendelina me blerime Do ti behem dege e gjalle …
-
Jetojme
Jetojne Mbi kangjella endrrash Mbuluar ngrohtesisht me velenca dhimbjesh Heshturazi puthim padashje ato buze Qe mbreme ishin vegime. Eja zemer , eja. Bashke do korrim gjithe te verdhst qe u shpiken per grurin. Pas…
-
1x10: përçmimi
https://peizazhe.com/2019/11/15/1x10-percmimi/
-
Balade Shqiptare
Ne jemi pese shoke. Kurre nuk mungojme. Vjen I pari , bisedojme. Kur dhe nje tjeter me ne bashkohet Dy te tjeret qe s’jane as vete se dine c’heqin. Vjen dhe I katerti I nevrikosur , sec murmurin. Jashte bie shi. I…
-
Dashuria
Dashuria Eshte me sy te kalter Qe prej detit , pret ti vijne dallget e fatit Ose kalorsi qe ngjan me silueten time Ta perqafoje Ne mbremje Kur aq prane valvitet Flamuri me buzet ne ngjyre Gjaku. Falmeni qe mbeta…
-
O telemaku im
O telemaku im Lufta e trojes mbaroi Se kush fitoi , s’me kujtohet ? Duket se greket , vecse po aq te vdekur mund te lene udheve dhe ata. Ja pra; kjo rruge qe te kthen per ne shtepi na doli shume gjate. Ndoshta posei…
-
Djegia e librave
Kur regjimi urdheroi djegien e librave me dije te demshme , edhe buajt nga ishin e s’ishin , u detyruan te terhiqnin qerre plot me Libra ne turrat e drureve. Njeri nga shkrimtaret e djegur , njeri nga me te miret e tyre…
-
Do jete mengjes
Do jete mengjes , e une do vij patjeter Mbi xhaketen time do kene rene petale Nga lulet e kumbulles vjeter Nga lulet e thanes tharet. Ahere , ti s’do jesh zgjuar akoma Une do vershellej te dashuren kengen tone Ti c…
-
Hipokrizia Kasandres
Une nuk Kam vdekur akoma Vecse ruleta inflacionit tim Ka ndryshuar shigjeta Dhe ngjyrat qe perbenin lojen Ka ndryshuar. Une nuk vdes kurre Brenda meje Ka mbire nje trung I perjetshem Dhe uje pi mbi majat e atyre mal…
-
Une mbeta ketu!
Une mbeta ketu Thjesht per te matur kohen , e cila s’me vrau kurre. Mbeta per te pare dallendyshen e pare , qe ne vjeshte iku e fundit. Nuk di ne do vije pranveren tjeter , por dhe po erdhi une ja kam ruajtur folen e …
-
Lekunden pishat
Lekunden pishat ne qiellin me re Lekunden lekunden papushim Une pres te shoh pas reve pak qiell te kalter Ashtu sic pres pasditeve t me telefonosh ti Por ti sje Ku paske humbur Dhe bie shi. Une e di , ti do te Vis…
-
Kam nje dashuri!
Kam nje dashuri Te madhe sa toka , te bukur si qielli , te bardhe si Debora. E rrita me zemer , e ngroha me shpirt , me therrime I dhash deshirat e Mira. Kam nje dashuri te madhe , Me sy si Alpe. ( Xha Tani ) Maj 20…
-
Kur Malli
Kur malli te t’ marre e une s’ jam Ne dhome e vetme mos qaj Tek varri perkulu dhe pak Me puthje t’a kalojme kte nate Une shkova sic shkojne djemt’ e rinj Harrova premtimet qe dhashe Te harroj dhe syte e tu ? Te lu…
-
Veshtroni
Veshtroni Jam I pari me dallendyshet qe mengjesin zgjoj Jam ulur ketu , prane dritares , me cigaret , J Te vetmit miq qe cmoj E shijoj zbardhjen si krim te erresires qe shkoj Per njerzit , te pafajshem qe rruget pi…
-
Qafe e martes
Pse ti qafe e malit thirresh marte Qafe e martes dreq I kuq te marrte Te ky shteg ku njerzit shkelin rralle C’ donte Marta vetmimtare valle ? Mbase krushqit kur kalonin malit Marta nuse ra nga shale e kalit Ra dhe…
-
Ndanë dritares
Parantezë: Duhet dëgjuar vetëm versioni origjinal, ky 7.26 min. - asnjë tjetër nuk i qaset këtij dhe ky është incizuar në mënyrë simultane, vetëm një herë spontanisht e kaq, pa u bërë prova më parë, gjendje të cilë…
-
Koncepti diellit
Vazhdoj te Jem Ai qe mendoj se jam. Ngjyra, dhe te tjera obsesione Kujtojne se jetojne pa e njohur ngjyren dhe frymen qe marrim. Duart e Mia U ngjajne me se miri trojkave te mia kur kalojne pullazeve te thare. Sot …
-
Nje gote konjaku
Nje gote konjaku po I thoshte nje tavlle cigareje. " Si te kam moj mike? Merzitesh , a lodhesh ? Ky qe ty te mbush dhe mua me zbraz , duket se paguhet per kte avaz ? " Jo moj moter Jo. Nuk merzitem aspak. Per lodhjen k…
-
Fabula
Ne parliament Mes zhurmes hyri nje mize Pikerisht kur po diskutohej per te tmerrshmen krize Filloi te fluturonte pa pyetur kerkend Ku I donte qejfi zinte vend Parlamenti mbare u merzit aq shume SA te gjithe Pas miz…
-
Nese
Nese me kerkoni Eshte fare e thjeshte Me gjeni me shtepi Nese me pyesni per shtepine Duroni Pak Shtepine po kerkoj Fatmir s Baci
-
Nuk merzitem!
Nuk merzitem As pse sme duan As pse sme ngjajne Merzitem se I dua. ( Xha tani ) Cerrik, gusht 2019
-
Me I bukur I deteve
Me I bukur I deteve Eshte deti Ku ende nuk kemi lundruar Me I bukur I femijeve tane Ende nuk Ka lindur Me te bukurat e diteve tona Ende si kemi jetuar Dhe gjene me te bukur qe dua te t ’ them Une ende s’ ta Kam th…
-
Poezia
Poezia Eshte nje kub graniti I prere keq Me rrudha , perpires. Me te une cik lekuren dhe bebzen. E di qe Kam perpara meje nje vazhde gjaku qe me pret ne shtegun e qenve , e Jo pranveren. ( Josse saramango ) Cmimi …
-
Une jam shtata
Une jam shtata Ode shtate vete Jane Brenda me gjithë Mua Duam te ndertojme piramida per kohet qe do te Vijne , dhe te bejme hesapet e zotit me boten Jemi zot me shtepite e notes Jemi note ne shtepine e zotit Une ja…
-
E bardha
E bardha e zemres,e bardha e shpirtit. Te bardha syte tuaj me bebeza. Shania note e bardhe. Te bardha puthjet qe beme. E bardha eshte zbardhur me kraher tane. E bardhe si xhamia me ramazan. E bardha e femijes kur Lind…
-
Parajsa
Shpeshhere Thoshte se duhet te vdiste Qe te shihte parajsen Pastaj, kur vdiq Verejti Se edhe atje prisnin parajsen Kur te vdisnin
-
Unë nuk kam qeverinë që meritoj
ata ngjyrë që nuk të sheh në sy ngritje në mësim me përgjigje shtjellë ma parë kacavjerrje në detyrë detyrimit për t’ia dredhë lëmim shpine që të mos vriten kur ta hipin velje para ushqimit të rrallë ngjirje kur ne…
-
Barërat e së keqes
Megjithëse shkruan poezi e prozë shqipe të nivelit sipëror prej më se një dekade, për Shkëlqim Çelën vetëm këto vitet e fundit është filluar të flitet. Libri i tij më i ri, Barërat e së keqes , që sapo ka dalë nga sh…
-
Psikanalizë në Rrathë të Camaj: Maska si projeksion
nga Klodjana Gjika “Nuk qe vetëm të mësuemit e synit me të, por ma tepër nga të mrekulluemit e gjindjes para maskës: çdo njeri që hynte në shtëpinë e Folkloristit, mbeste gojë haptë me të parin shikim dhe i dukej si …
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e VII)
pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e VI)
pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
Trajta e pashquar e intelektualit të shquar
123456789012345678901234567890
-
Fundi i poezisë
Skeçi më poshtë përshkruan një situatë reale dhe një shprehje të thënë me të vërtetë nga Montale në çastin kur i erdhi lajmi që ka fituar çmimim Nobël për letërsi. Për ta shijuar më mirë skeçin, duhet patur parasysh se…
-
Qyli dhe byli(*)
Kur jam në ndonjë vend, unë ndyj heshtjen e qiellit dhe tokës me frymëmarrjen dhe rrahjen e zemrës sime - Simone Weil, Hija dhe hiri “Intelektual” quhet rëndom personi, që për tu orientuar në botë - sigurisht edhe …
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e V)
pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
De gustibus et coloribus non est disputandum
-Po të them, e përsëris prapë, që nuk është çështje shijesh personale, por është një shpjegim objektiv, është një e vërtetë e pranuar në përgjithsi, përveçse është mjaft evidente si e vërtetë. -Edhe unë po të përsëris…
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e katërt)
pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e tretë)
pjesën e mëparëshme e gjeni këtu
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e dytë)
pjesën e parë e gjeni këtu
-
Botës në krizë i nevojiten etër dhe nënë të reja (Pjesë e parë)
kjo seri shkrimesh ka lidhje organike me këte seri tjetër shkrimesh
-
Evropës në krizë i nevojiten etër të rinj (intermexo, rrëfenjë arabe)
Biri që braktisi të atin Përktheu: Bajram Karabolli Dikur, në një vend, jetonte një njeri me të shoqen, me djalin e tij të vogël dhe me të atin që ishte shumë plak. I thotë gruaja të shoqit: – Jam shumë e lodhur dhe…
-
Hebraizmi dhe helenizmi (Pjesë e dytë)
Raporti hebraizëm-helenizëm zbulohet sheshit në personalitetin e figurave që përfaqsojnë simbolikisht këto mendësi. Rebeli Promete - figurë qëndrore e mendësisë helenike - i kundërvihet Zeusit dhe Hyjnive të Olimpit du…
-
Hebraizmi dhe helenizmi (Pjesë e parë)
Hebraizmi dhe helenizmi lindin si mendësi njëkohësisht dhe në rrethana mjaft të ngjashme nga dy popuj të vegjël pa traditë dhe të dalë nga hiçi në dy vënde periferike pa pikë rëndësie për kohën - vetëm më vonë do të ku…
-
Evropës në krizë i nevojiten etër të rinj (Kompleksi i Herkulit, Pjesa e katërt)
Por Apolomi nuk u përgjigj hapur pyetjes sime, dhe në vend të kësaj më parashikoi fatkeqësi të llahtarshme dhe të tmerrshme: ishte fati im të ndërzehesha në dashuri me nënën time dhe të përftoja prej saj linjë trashig…
-
Frut i lejuar dhe i ndaluar
Përtej atij muri në nji kopësht të huej, me do degë të nalta qi zgjateshin edhe këtej, ngrehej nji kumbull. Syt e Lecit e përshëndetën me adhurim. Arsyen e këtij adhurimi as ai qartas s’e kuptonte. Në mjegullimet …
-
Evropës në krizë i nevojiten etër të rinj (Pjesa e tretë)
Psikoanaliza na ka mësuar që të kuptojmë ndërlidhjen midis kompleksit atëror dhe besimit në Zot, na ka treguar se Zoti personal nuk është asgjë tjetër, psikologjikisht, veçse një atë i lartësuar dhe na tregon çdo ditë …
-
Kitshi dhe kallpi (fund)
7) Deri ku arriti të imagjinojë Xhon Lenon Në fund edhe morali i përrallës: një shoqëri mbetet gjithnjë e vuajtur dhe e populluar nga individë të mjerë nëse nuk realizon harmoninë midis artit dhe ekonomisë, ekuivalent…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë e VI-të)
6) Nevoja e bërjes artistike të nevojës Prej Romantiçizmit e tëhu artistët kanë shprehur vazhdimisht dhe hapur neverinë e tyre ndaj parasë duke vënë përballë dhe krahasuar: lartësinë e idealit me poshtës…
-
Frut i ndaluar (shtojcë e Shija e qershisë)
Filmat e Kiarostamit janë minimaliste, por Shija e qershizës është filmi më minimalist i tij, gjithashtu, nga pikpamja mjeshtërore, është maja e krijimtarisë së tij. Mbas Shija e qers…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë e V-të)
5) Tmerri kozmik i qenit Lajka Megjithse kohët moderne janë interpretuar në gjithfarlloj mënyrash, çfarë kanë vërtet të re në epokën moderne është përpjekja prometeike gjigante për të ndërtuar Mbretërinë e Qiejve…
-
Frut i ndaluar (Shija e qershisë pjesë e I)
Rrëfenjë zen Në një sutër shkruhet që Buda rrëfeu një shëmbëlltyrë: Një njeri ecte fushave, kur ndeshi një tigër. Filloi të vraponte i ndjekur nga tigri. Arriti në një greminë, u kap mbas rrënjës së një hardhie të e…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë e IV-të)
4) Rrënjët janë në sipërfaqe Në gjysmën e dytë të shek XIX Wagneri shpalli publikisht prej Bayreuth - një tempull i vërtetë kulti ku riti artistik zëvendëson ritin fetar - të njëjtat koncepte që Floberi i shkruante…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë e III-të)
Zgjedhja, pro ose kundër Zotit, imponohet edhe në më të voglin akt të jetës së përditshme - Augusto del Noçe, Problemi i ateizmit. 3) Mikro dhe makro Ambicja e alkimistëve për shndërrimin e materies në ar nëpërm…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë e II-të)
2) Kozmetika e kozmosit Në lashtësi njeriu jetonte me vetëdijen që atij i përket një pozitë e veçantë në kozmos, dhe që çdo mendim, fjalë dhe xhest i njeriut implikon pasoja në nivelin kozmik, për këtë arsye i blat…
-
Kitshi dhe kallpi (Pjesë I)
Pra, një lule, një rozmarinë apo zambak, gjallë a vdek, e vlen një glasë zogu marin? Arthur Rimbaud, Ajo çfarë i thuhet poetit lidhur me lulet … format estetike janë vërtet më ekonomiket - Tatlin, Arti në tekno…
-
Himn për leximin
HIMN PËR LEXIMIN E dëgjon tani kudo, kur me sa duket u ka ardhur thika në kockë, faktin që e pohojnë të tërë se nuk lexohet. Por ja ta zemë se do të ndodhë mrekullia dhe me urdhrin e peshkut do të ngrihen si një trup…
-
Frut i lejuar (fund)
Shkuam drejt makinës. Macja kishte zënë vend kruspull mbi kapak të motorit e nuk donte t’ja dinte për të shtyrat e mija, nuk kishte zot që e largonte nga kapaku. -Lëre, hyp se do largohet me të ndezur makinën. Dhe v…
-
Pakti me Gjarpërin (fund)
nga Massimo Borghesi Shkoqitja e Buber nuk ishte thjesht hamendje. Ishte po vetë Jung që tek Psikologjia dhe Feja tërheq vëmendjen për aktualitetin e gnostikut Carpocrates, i cili argumentonte se “mirë dhe keq janë ve…
-
Frut i lejuar (Pjesë e dytë)
Në kthim përdorëm të njëjtën rrugë prej nga ku u ngjitëm; zbritëm monopatit tatëpjetë që përfundonte tek sheshi prej asfalti ku kishim lënë makinën. Pjergulla e rrushit ishte po aty, kacavjerrë nëpër kangjella, nuk kis…
-
Frut i lejuar (Pjesë e parë)
E ndali makinën tek një shesh (i thënçin) i shkretë prej asfalti para një shtëpie dykatëshe që në katin e parë të saj kishte një bar-kafe, tashmë mbyllur prej kohësh, në prak të portës i kishin mbirë barishtet. Deri kë…
-
Eros-Thanatos (Pjesa I)
Në prill të këtij viti kompleksi i famshëm jugkorean Red Velvet dha shfaqje në kryeqytetin e Koresë Veriut para udhëheqësit Kim Jong në një sallë me 1500 spektatorë, ta do mendja persona të zgjedhur kryesisht nga elita…
-
Tre rrëfenja pak më të gjata se twiteromani
Më poshtë janë postuar tre tregime tepër të shkurtër, por shumë domethënës. Dy prej tyre janë të përkthyer, i treti është i përshkruar në kujtesë me pak a shumë, sepse megjith kërkimet, të tretin nuk arrita ta gjej; nu…
-
Pakti me Gjarpërin (pjesë e tretë)
nga Massimo Borghesi Satanai në Zot Satani nuk paraqitet vetëm si Promete, kundërfigurë e Engjëllit të rënë të Miltonit, Satani është gjithashtu si Zot. Teologjia gnostike, që gjëndet në qendër të ateizmit rebel të d…
-
Twitteromani
Fama si romani më i shkurtër i shkruar ndonjëhere i përket një anonimi, megjithse legjenda thotë se autori është Heminguej, të cilit me meritë i takon vërtet fama për stilin e tij të shkruarit si stili i të shkurtuari…
-
Pakti me Gjarpërin (pjesë e dytë)
Satanai kundër Perëndisë Me të drejtë Mario Praz, në librin e tij Mishi, vdekja dhe djalli në letërsinë romantike, vepra ende më interesantja ekzistuese për magjepsjen e demoniakes në letërsinë e shekullit të nëntëmbë…
-
Pakti me Gjarpërin (pjesë e parë)
nga Massimo Borghesi Ofitët: gjarpëri si çlirimtar Ka më tepër se dy shekuj që kultura perëndimore lajkaton të keqen, e miklon, e justifikon. Negativja përcjell marramendje, delir të plotfuqishmërisë, emocione të par…
-
Shakaxhiu i vetshkatrrimit (Pjesa e dytë)
Çdo akt krijimi është, para së gjithash, një akt shkatërrimi - Pikaso Shprehjen provokuese më sipër Banksy e ka vënë në krye të tekstit të njohjes së autorsisë së performancës të përshkruar në pjesën e parë të shkri…
-
Autobuzi me turi
AUTOBUZI ME TURI tregim nga Miri Dhrami Autobusi i fshatit të tyre ishte me turi!.. Kjo nuk ndodhi se pati mes tij dhe fshatarëve ndonjë qejf mbetje, por thjesht dikur ishte “zis” rus dhe, kamionët që shndërroheshin…
-
Një sy në tavan, e një sy në sahan (Pjesë e tretë)
E vërteta historike nuk është përfundimtare, përveç se e prejardhur prej Parimit - Zhuang Zi. Përveç faktit që krijimi realizohet prej neurozës, është dhe fakti pak i vënë re që lloji i neurozës kushtëzon llojin e v…
-
Libri
tregim i Ivan Bunin I shtrirë në lëmë mbi një grumbull byku, lexova gjatë dhe papritur u mërzita, madje u zemrova. Përsëri po lexoj që mëngjez herët, përsëri jam me libër në dorë! E kështu ditë mbas dite që prej fëmij…
-
Një sy në tavan, e një sy në sahan (Pjesë e dytë)
Pa idenë e një përmbushje historike nuk ka perceptim të historisë - Berdjaev, Kuptimi i historisë. Në esenë Letra mbi edukimin estetik të njeriut Frederik Shiler shkruan se njerzit janë melankolikë për shkak të rëni…
-
Rekuiem për Arapin
REKUIEM PËR ARAPIN Paska ndërruar jetë Fatos Arapi. Në shtyp gjenden, siç është bërë zakon - i keq duhet thënë - shkrimet e rëndomta në raste të tilla. Kur lindi, ku studioi, çfarë punësh bëri, titujt e librave që ka …
-
Shakaxhiu i vetshkatrrimit (Pjesa e parë)
Bota e artit ka mbetur gojë hapur dhe tejet e shokuar nga performance e fundit e Banksy, ndodhur pak ditë me parë në ankandin e veprave të artit Sotheby’s në Londër. Kjo performance është një ide tejet gjeniale dhe sh…
-
Një sy në tavan, e një sy në sahan (Pjesë e parë)
Njeriu i madh është mënxyrë për vëndin - proverb kinez. Paraqitja e artit, filozofisë, fesë - pra pak a shumë kulturës në përgjithsi - në mënyrë idealiste sikur të ishin entitete arkeotip të qëna jasht kohës dhe hap…
-
Kulti i kërmës (Pjesa e dytë)
Pavdekshmëria e veprës së artit është një retorikë gënjeshtare dylekshe, e mirë për mbajtur me gajret veten nën trysninë e ankthit të vdekjes së individit (konceptuar si zhdukje totale e personit njëkohësisht me kalbëz…
-
Kulti i kërmës (Pjesa e parë)
Koha nuk është shpëtimtare e shpirtit të poetit. Por është shpëtimtare e veprës së poetit - Maritain, Përgjegjsia e artistit. Akuzave kundër artistit që ka prodhuar art në kohën e totalitarizmit si bashkëpuntor i r…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Pjesë e gjashtë)
Historia e njerzimit është një përshkim i katër elementëve. Tani jemi në zjarrin … Çfarë quhet nihilizëm është djegie. shkruan Carl Schmitt në një letër dërguar Ernst Junger në frontin e Kaukazit në Luftën e II Bot…
-
Lufta e Ftohtë si konflikt kozmik (Pjesa e dytë)
Dukuria “sekt” që lajmëron Ardhjen e Dytë e ka kokën në Evropë, aty ku i takon ta ketë. Ernst Bloch - mendimtari i fundit marksist që akoma kishte diçka në trastë - është përpjekur të tregojë rrënjët e revolucionit ko…
-
Lufta e Ftohtë si konflikt kozmik (Pjesa e parë)
Gjatë Luftës së Ftohtë Amerika dhe Rusia ishin kombe me rëndësi providenciale që kishin në dorë fatin e botës, gjë e profetizuar - saktë një shekull më parë se të bëhej realitet i dukshëm për të gjithë - prej Alexis de…
-
Lezeti i mëkatit
Koha nuk është shpëtimtare e shpirtit të poetit. Por është shpëtimtare e veprës së poetit - Maritain, Përgjegjsia e artistit. Fizikanti gjenial Oppenheimer, me origjinë hebraike, ishte kryetar dhe organizator i trup…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Intermexo II, pjesë e pestë)
Qenien tonë midis Perëndimit dhe Lindjes nuk e përcakton aq dëshira e elitave apo vullneti i patundur i “masës”, por fakti që kufiri midis këtyre dy pllakave tektonike të historisë globale kalon pikërisht përmes troj…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Intermexo I, pjesë e katërt)
Një shëmbull iluminues i aplikimit në art i arketipit tokë-det është piktura sipër e Edi Hilës me titull Në diellin e ngrohtë (vaj mbi kanavacë, 89 x 135 cm), e pak rëndësi ka nëse autori është i ndërgjegjshëm për kët…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Pjesë e tretë)
[image] Sipas Schmitt nuk ekzistojnë forma të ndërtuara mbi impiantë logjikë që nuk i referohen hapsirës toksore dhe as teori politike në hava të palidhura me entitete tokësore (tellurike). “Nomos (norma) i tokës” theme…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Pjesë e dytë)
Carl Schmitt është nga të paktët që përpiqen të vlersojnë ngjarjet nisur nga kategori që nuk janë pa frymë si kategoritë nacionale, sociale, ekonomike – Junger, Rrezatime. Pikëpamja e Schmitt për historinë botërore…
-
Merre me lëng se mishi u mbaru! (Pjesë e parë)
Në librin e tij Toka dhe deti Carl Schmitt konsideron motor kryesor të zhvillimit historik dikotominë simbolike tokë-det si arketip dhe-ujë të subkonshit kolektiv, ndeshur rëndom në r…
-
Etër dhe bij, derra dhe derrkucë (Pjesë e dytë)
Siç e thash në Pjesën e parë gjenia e Jaques Brel imitohet nga shume këngëautorë të tjerë të dëgjuar. Një prej tyre është Giorgio Gaber, i cili mund të quhet formalisht pothuajse kopiues në rastin e këngë…
-
Etër dhe bij, derra dhe derrkucë
Borgjezët (1962) titullohet një prej këngëve me të dëgjuara të Jaques Brel, i cili është për vete një prej këngëtarëve francezë më të dëgjuar, në nivel kombëtar dhe ndërkombëtar. Në mos më i dëgjuari nga …
-
Peshq të ngecur në rrjetë (Pjesë e dytë)
[imazh] (…). Që në fillesat e tij (Rrjetit), kritikat e para bërë efekteve demokratizuese i mëshonin teprisë së informacionit, e ashtuquajtura “vërejtja Babel”, e cila vëren se kur të gjithëve i jipet leja për të fo…
-
Arti dhe ari
editorial i pa firmosur i të përmuajshmes Il giornale dell’arte, nëntor 2008 Etika e estetikës A mund të krahasohet “sistemi” i artit me “sistemin” e financës që u zgërlaq e u katandis more ku je? Veprat (e diskutue…
-
Peshq të ngecur në rrjetë (Pjesa e parë)
Pjesë të zgjedhura nga libri i Paolo Landi, Impigliati nella rete. Nëse ndonjëri kupton që mbreti është lakuriq, kjo nuk do të thotë që mbreti pushon se qenuri mbret. Do të thotë që shumë nuk do të vazhdojnë të bëjnë…
-
Nga mecenati te fondacionet
[hockney] …
-
Marksi nuk e kishte të zhdrejtë (Pjesë e katërt)
Sot ekonomia është bërë një besim, një fe. Pra duhet me u bë ateistë të ekonomisë - Serge Latouche Shkrimi më poshtë është një fragment shënimesh të mbajtura nga Walter Benjamin në vitin 1921 për të kundështuar tezë…
-
Ndriçim që verbon
[image] Skicofrenia e Modernitetit shfaqet gjithnjë si mësalla me dy faqe: njëra si progres çlirimtar i përshpejtuar skajshëm dhe tjetra si rropatje tiranike për ta ndalur këtë progres (tashmë e mirëditur dhe mirëprovua…
-
Shtrigat e salepit
Qëkur shtrigat nuk rrezikojnë më asgjë, janë bërë të padëmshme - Elias Canetti Konsiderata postmoderne që nazizmi, fashizmi - dhe mbas rrëzimit të murit të Berlinit edhe komunizmi - janë ideologji të prapambetura mesj…
-
Kopsë e rënë përdhe
[Arme%20Leute] KOPSË E RËNË PËRDHE Po afron korriku …
-
Marksi nuk e kishte të zhdrejtë (Pjesë e tretë)
Revolucioni anuloi kryqin dhe instauroi karamanjollën - i Modhi :smiley: Lidhja e mohuar rëndom në demokracinë laike - ndonjëherë edhe juridikisht - midis fesë dhe politikës, çuditërisht spikat më qartë sa s’bëhet në…
-
Për romanin fitues të çmimit Kadare
[virgjil-muci-1-517x342] Nuk e kam lexuar librin në fjalë e nuk ma do mendja
-
Marksi nuk e kishte të zhdrejtë (Pjesë e dytë)
Komunizmi është kaq thellësisht një fe - tokësore - sa që nuk di që është një fe. Jacques Maritain, Humanizmi integral. Vetëparaqitja e marksizmit si teori shkencore me ligje dhe rezultate evidentë dhe si përsiatje l…
-
Ana e pasme e Hënës
[image] -Si shpjegohet që një shok më kishte parë në ëndërr duke pirë cigare i vetmuar, pikërisht kur, siç të kam thënë, kam pasur të njëjtin problem që kjo ëndërr e sjell si informacion simbolik? – Së pari mbaj parasy…
-
Torturat ndaj Çabejit
[GoyaMa] Pjesë nga libri “Në Shqipërinë burg” të Kurt Kolës Në ditët e para në kampin e Vloçishtit, më tronditi sjellja harbute e komandantit të burgut Tasi Marko, ndaj intelektualëve të njohur. As sot nuk e di se pse …
-
Receta pa komb
Ky është titulli i librit me brendi të pazakontë botuar në Shqip dhe Anglisht këtë fillim viti. Autori: Saimir A. Lolja Titulli: RECETA PA KOMB Nëntitulli: Lufta e sllavo-komunistëve për “çlirim” ishte një luftim për …
-
Tuidëlldum dhe Tuidëlldi (Pjesë e dytë)
Adami dhe Eva patën dy fëmijë, Kaini dhe Abeli. Kështu fillon historia e njerzimit. Kjo është fytyra e atit të të gjithë gjërave. Ky është tensioni dialektik që mban në lëvizje historinë e botës, dhe historia e botës…
-
Tuidëlldum dhe Tuidëlldi (Pjesë e parë)
[imazh] Qëndronin qiri në këmbë nën një pemë, kapur krahqafë me njëri tjetrin, dhe Liza kuptoi menjëherë kush ishte njeri e kush tjetri, sepse njëri kishte të qendisur në jakë DUM ndërsa tjetri DI. “Mbrapa duhet të kenë…
-
Revolucioni Francez nuk e paska pas të drejtë (Pjesë e dytë)
[imazh] Por diçka e mirë do të ketë bërë: për shembull Deklarata e të drejtave të njeriut dhe të qytetarit. -Ky ka qenë mashtrimi më pervers. Dy Kushtetutat më demokratike që janë bërë ndonjëherë janë: ajo sovjetike e …
-
Revolucioni Francez nuk e paska pas të drejtë (Pjesë e parë)
[imazh] Një sallë e Sorbonës, në Paris. Jasht një janar i ngrohtë. Brenda fillon dita e parë e mësimit për vitin 1989. Në katedër është profesor Pierre Chaunu, një autoritet në histori…
-
Marksi nuk e kishte të zhdrejtë (Pjesë e parë)
[imazh] Mbas vitit entuziast 89 demaskimi i komunizmit “Marksi nuk e kishte të drejtë” u bë një sport kolektiv entuziast, edhe për shqiptaret. Meqë entuziazmi si ndjenjë sentimentale nuk mban gjatë, pak nga pak - nxitur…
- Me Shytin në Selanik
-
Sublimierung (Dashuri e dashurisë, vijon V)
… vijon prej Paragrafi i famshëm i Fedra të Platonit, të gjëndur edhe në faqet e fundit të Vdekje në Venecie si ilustrim i shkëlqyer i thelbit të novelës, nxjerr sheshit për bukuri gjysmën e hallit të muhabetit tonë, …
-
Sublimierung (Dashuri e dashurisë, vijon IV)
[imazh] … vijon prej Kjo lloj dashnie katastrofike vetëshkatërrimtare dëshmohet më mirë e më bukur s’bëhet prej novelës së famshme Vdekje në Venecie të Tomas Manit (bërë film nga Luchino Visconti), në të cilën përshkru…
-
Bëmë baba të tregoj arat
[imazh] Ishte riosh, ekstrakomunitar, mysliman, me ngjyrë, pra i kishte të gjitha të zezat, përveç njërës, nuk ishte më i papunë mbasi shefi më tha që duhej ta ndiqja e të bëja kujdes …
-
Sublimierung (Dashuri e dashurisë, vijon III)
[image] vijon prej … Së fundi Girard arrin të thotë se, pavarsisht mundimit të gënjeshtrës romantike për të mbuluar të vërtetën e romanit (romanceske), në thelb nuk ka asnjë ndryshim midis Krishtit të imituar nga Thoma…
-
A është më Perëndimi?
[imazh] Ja vlen nje intervistë e shkurtër (2014) e Franco Cardini që flet për perëndimin e Perëndimit dhe raportin midis Krishtërimit dhe Islamit. Eshtë me shumë interes pikpamja e tij si studjues i Mesjetës, dhe më në …
-
Sublimierung (Dashuri e dashurisë, vijon II)
… vijon nga Si përfundim Rougemont, duke treguar se pengesa për të dëshiruar objektin është brënda vetë subjektit - i cili dëshiron pengesën më tepër se vetë objektin -, e shpjegon misterin e dashurisë ideologjikisht…
-
Sublimierung, Kur do të jem i aftë të dashuroj (intermezzo)
[imazh] Që kjo nuk është muzikë e lehtë, siç duket dhe rëndom quhet, por është muzikë e rëndë fare, peshe e rëndë, mund ta kuptoni në gjestin e fundit të Gaber mbas fikjes/rindezjes finale së dritave të skenës. Kur do…
-
Sublimierung (Metafizikë e dashurisë ose Dashuri e dashurisë, Pjesa e pestë, vijon I)
[imazh] Historia njerzore është historia e Dëshirës së dëshiruar - Kojeve, Parathënie Hegelit. Se s’dashuronja as un as ti Po dashuronte dashuria. Poradeci, Kur shtrohet vala permbi zall. Masat financiare të marra…
-
Ka një ajër
[image] Kjo këngë ja vlen të dëgjohet si këngë, si një kryevepër e muzikës italiane. Kuptimi i fjalëve të saj është pastaj vlerë e shtuar, sidomos për ata që i dinë të gjitha shkencat dhe urtësitë nga mediat (përfshirë …
-
Durres-Berat e Durres-Tirane
Me duhej te çoja nje pakete ne Berat, ca pjese te vogla per motorr volkswageni, qe mi kishte dhene nje familje ne Antwerpen per njerzit e tyre. Ne Berat kisha kaluar dikur kur shkoja per çorovode, por nuk e kisha pare ng…
-
Bukuria do të shpëtojë botën (Pjesë e dytë)
Çfar të bën përshtypje është personazhi i videos dhe mënyra krejt personale për të arritur natyrshëm në komandë (bashkë me gruan e tij) të një ndërmarrje firmato veshjes sportive të themeluar në vitet 70-…
-
Metafizikë e metafizikës (Pjesa e gjashtë, aty më rri)
[imazh] Nuk mund të vëmë rregull në botë, nëse vetë nuk jemi në rregull së pari. Ketë të vërtetë e dëshmon një anektodë ndodhur Richard Wilhelm (misionar në Kinë, sinolog, teolog dhe përkthyesi i parë i “I Ching”), të …
-
Metafizikë e metafizikës (Pjesa e pestë, metafizikë e Fuksit)
Edipi mbret është thjesht një libër i verdhë që refuzohet të jetë ekskluzivisht i tillë. Bëhet fjalë për një mystery story… - Maurizio Bettini, Veshët e Hermesit Sa më tepër njerëzit veprojnë në mënyrë sistemati…
-
Hymni i Fuksit
[imazh] Dikush ishte komunist teksti dhe kënga Giorgio Gaber Ëh? Jo, nuk është e vërtetë, nuk kam asgjë për të qortuar veten. Dua të them se nuk më duket se kam bërë gjëra kushedi se çfarë. Jeta ime? Një jetë normal…
-
Katër tregime të shkurtra
Demons House and the strugle of a man It was clear to him, the house belonged to his demons. The time had come to release them, his head was way too small and they were growning. He used to chat with them in a frien…
-
Llixhat e Peshkopise
Llixhat e Peshkopise pjesa 1 tetor-nendor 2017 Prerja e dritave ishte nje ritual i pervitshem, si gjithmon ne naten e pare do vinim ne pune llambat solar. Dy te tilla, te karikuara nga rreze…
-
Bjeri t'i bijmë sa majtas djathtas
Fjalët, përkufizojnë botën, nëse nuk do të kishte fjalë, nuk do të kishim mundësi të flisnim, për asgjë. Por bota rrotullohet, dhe fjalët janë ende aty, fjalët konsumohen, plaken, humbasin kuptim dhe të gjithë ne vazh…
-
Çdo dokument është një gënjeshtër?
Dokumenti nuk është i pafajshëm (sh.p. neutral). Para së gjithash është rezultati i një montimi - të vetëdijshëm apo të pavetëdijshëm - të historisë, epokës, shoqërisë që e kanë prodhuar, por edhe i epokave më pas gj…
-
Njeriu që “nuk dëgjon nga ai vesh”
[imazh] … shkencat natyrore dhe filozofia moderne janë si dy fragmente të një tërësie të humbur, njëri zhvillohet drejt objektivitetit, ndërsa tjetri drejt subjektivitetit - T. Burckhardt, Shkenca moderne dhe urtësia tr…
- Jetë të rëndomta në VK. Kapitulli i gjashtë- Ekuacion me derra dhe qen
-
Historik apo mitik?
[image] Molier, Le Bourgeois gentilhomme, akti i II, skena e VI. … Jourdain: Tani më duhet të rrëfej një sekret. Kam rënë në dashuri me një grua nga derë e madhe, dhe të lutem të më ndihmosh të lidh dy fjalë në një pu…
- Jetë të rëndomta në VK. Kapitulli i katërt. Porta e pasme e skëterrës
- Jetë të rëndomta në VK. Kapitulli i tretë- Festë në bordellon e qiellit
-
Me leje një minut?
[image] -Hë! -E kom me vërte, un vdes për ty! -E pse nuk jeton për mua? Jeton një minutë. -Du me vdek një minut, t’vdes n’minut. Me sinqeritet e kom! -Sikur e kishe me të vërtetë në fillim?! -Pse, a nuk osht nj…
- Jetë të rëndomta në VK. Kapitulli i dytë-Një cep i vakët dhe interesant i skëterrës
- Jetë të rëndomta në VK. Kapitulli i parë-Lëmsh para portave të qiellit
-
Jo ush, po gomor! Të thuash pothuaj të njëjtën gjë
[image] “Cili është romani më i bukur nga të gjithë?”. Pyetje e vështirë, dhe prandaj është nga lloji i pyetjeve që bëhet rëndom në kohë të fëmijnisë, kur gjërat duken aq të lehta për tu bërë dhe për tu thënë. Sa më tep…
- Shot Pow
-
Metafizikë e metafizikës (Pjesë e katërt; kujto qenin, bëj gati nusepashkën!)
Nusepashke fluturo, se të erdhi burri, burri nga fshati, nusja nga Berati. (refren i hershëm fëmijnie) Endërroj që pikturoj, e më pas pikturoj ëndrrën time - Van Gog -------------------------------------------…
-
DUM BABËN! (nga Arb Elo)
[maska e enver hoxhës] DUM BABËN!* Për fat të keq, edhe vitin që shkoi shkrimtarit tonë më të shquar nuk iu dha Nobeli. Sepse për rrengun që kam ndërmend t’i propozoj duhen para, shumë para. Ja dhe plani: Pa për…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e tetë
[imazh] Sipas premtimit të bërë në serinë e mëparshme, botoj të përkthyer përgjigjen që Riccardo Campa politikisht majtas i ktheu Marcello Veneziani-t politikisht djathtas. ---------------------------------------------…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e shtatë
[imazh] Si në çdo çështje tjetër, edhe në rastin e diskutuar në ketë temë në seri ekzistojnë dy fele: pro dhe kundër, që në vija të përgjithëshme përputhen me përkatësisht felën politike majtas dhe djathtas. Në këtë ser…
-
Kriptogrami
Diku, mes kordinatash të pa rëndësishme gjendet një qytezë, banorët e të cilës shpenzojnë shumë diell. Shpesh ndjehen të zalisur. Pastaj nuk e shikojnë më veten si qytetarë, përveç se tek kuponi i ushqimeve. Qyteza ka …
-
Rritu
O fëmijë i urtë! Sot është dita të ngresh krye! Prindit tënd të padrejtë, të ngutur, mizor, përtac, kryeneç, gënjeshtar, hajdut, tregoji se ti ke sy dhe sheh. Tregoji se ti ke veshë dhe dëgjon. Mos iu bind. …
- Hurbineku kuvendon me Flo-ne
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e gjashtë
[imazh] Përgjigja Me solemnitet cerimonial Dwar Ev-i saldoi me flori kavot e fundit. Sytë e njëzet telekamerave ishin fiksuar mbi të dhe valët subeterike shpërndanë tej e ndanë Universit njëzet imazhe të ndryshme të ce…
-
Furgoni
[Maminas] Shumica prej jush, se katunari hesapi, jabonxhi si i thonë llafit, e dinë që pas orës shtatë mbasdite është gjë e rrallë, në mos e pamundur, që të gjesh autobusa ose “fugona” të linjave interurbane. Dmth, që k…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e pestë
Arkeologjia e mendimit tonë tregon kollajshëm se njeriu është një shpikje e vonë. E ndoshta edhe që fundi i tij është i afërt - Foucault, Fjalët dhe gjërat. Një arkeologji e shkencave njerëzore. Nga e dinë ata që j…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e katërt
Ky shkrim është botuar kohë më parë në Peshkun e Vjetër, dhe ribotohet përsëri (me pak ndryshime) si një seri tjetër e serialit Postprodhim, me qëllim që të plotsojë më tej mozaikun e idesë së termit “post”. Termi në f…
-
Magnetofoni
[12] Dino Buxati Ai i pat thënë asaj (me zë fare të ulët), i qe përgjëruar, mos bëj zhurmë, të lutem, magnetofoni po regjistron nga radioja, mos qit zë, ti e di që unë kam merak, po regjistroj “Mbretin Artur” të Parsel…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e tretë
Nuk është kollaj të shpjegosh domethënien e termit “postmodern” sepse ekzistojne miriada shpjegime të ndryshme (gjëndur me lehtësi edhe në web), dhe nga ana tjeter (fela tjetër) domethënia është lehtësisht e shpjegush…
-
Kam parë gjithçka
[bjork] Kam parë gjithçka, kam parë pemët, Kam parë gjethet e shelgut tek vallëzojnë me flladin, Kam parë njeriun, vrarë nga miku më i mirë, Dhe jetë të shuara ende pa zënë fill. Kam parë gjithçka, s’më mbetet tjetë…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e dytë
Pohimi se arti ka marrë fund në fakt i përket të ardhmes, jo në kuptimin që nuk do të ketë më art, por në kuptimin se arti që do vijë, do të jetë art ngambrapa fundit të artit, domethënë do jetë art ngambrapa histori…
-
I pakalluri
Gjëma që ra në shtëpinë e tyre ishte me të vërtetë e rëndë, shumë e rëndë dhe në morinë e vrasjeve të shumta që po ndodhnin në atë vit la gjurmë dhe tronditi të gjithë krahinën. Familjes Suati i vdiq djali i vetëm i fa…
-
Postprodhim (Ngambrapaprodhim). Pjesa e parë
Përdorimi i termit postprodhim ka hyrë në fushën e artit prej librit me të njëjtin titull i Nicolas Bourriaud, botuar në vitin 2002, njëkohësisht në Francë dhe Shtetet e Bashkuara, dhe i paraprirë prej ekspozitës Post …
-
Lum’ e spento
Shkëlqim Çela [IMG_8332] Po sa të bukur paskëshin qenë të dehurit e lulishteve, ashtu pështetur pas supeve të ligura të ligustrave për rrëfime etilike mëlçi’ e tëmthi! Grila fretërish dhe vetulla etërish, mrrolur …
-
Bertolt Brecht - Njerëzit e mëdhenj
[rreth] Njerëzit e mëdhenj thonë plot budallallëqe Dhe njerëzit e tjerë i mbajnë për të marrë Por, ata s’thonë gjë dhe i lënë të llapin E ndërkaq shkon koha pa u parë. Njerëzit e mëdhenj hanë e pinë Dhe plëncin e m…
-
Tre libra (nga Arb Elo)
[Hokusai] TRE LIBRA Ndoshta librat që rendis më poshtë janë përkthyer tashmë në shqip. Nuk e di, por edhe nëse janë përkthyer ndërkohë, do ia rekomandoja dikujt t’i lexonte në një gjuhë të madhe të huaj e kjo vlen më s…
-
Veprat e pavdekshme kanë vdekur. Nga indiferenca
[imazh] shkrim nga Marcello Veneziani Keni pyetur veten përse sot është e pamundur të lindet një kryevepër e të bëhet një klasik? E pyeta veten pasi lexova një libërth të vogël dhe të çmuar, Krimi i të shkruarit të J. …
-
Për nostalgjinë morbide
[nostalgia] Jam shqiptar, jam kosovar, Dhe këtë dorë e dua dorxhiar, Kur jeta bushtër, bëhem zagar, Jeta kuçkë, më bën kurvar… Të vdesim me raki në gojë, Kjo këngë do evoluojë Në muaj burgu ordiner, Posi dëllinja…
-
Birraria hatibiane e fshatit
[frankluca] Shkëlqim Çela Hatibin e ndesha për një rastësi të domosdoshme: dikush nxori “Kinemanë Ali Demi” në një forum dhe unë e urova për atë titull duke kujtuar se ishte i tiji, i befasur disi, edhe pse postuesi sh…
-
“E çfarë është e vërteta?”
Një prej kënaqsive më të mëdha të para mçeftas në kohën e ndalimit të RAI-it ka qenë filmi Hetimi i Damiano Damianit, regjizor i njohur më tepër për filma policorë, mafien, korrupsionin. Por edhe Hetimi është gjithasht…
-
15 vetë shikojnë që kalon një grua, po i 16-ti çfarë bën? (Pjesa e dytë)
Foto mësipër e Robert Doisneau, quajtur Le Baiser De L’Hotel De Ville (1950), është akoma më e famshme se fotoja An American Girl in Italy (1951) e analizuar në pjesën e parë të shkrimit. Si pothuaj gjithnjë, tregues …
-
15 vetë shikojnë që kalon një grua, po i 16-ti çfarë bën? (Pjesa e parë)
Fotoja sipër e fotografes Ruth Orkin, quajtur An American Girl in Italy (Firence, 1951), është shumë e famshme si një ikonë e admiruar artistikisht, propaganduar ideologjikisht, analizuar filozofikisht: për dhjetra vi…
-
Çmitizimi i Djallit
Djallzia më e madhe e Djallit është të na bindë që nuk ekziston – Bodler. Që historia moderne është një histori çmitizimi, është bërë më se e qartë edhe për shqiptarët prej diskutimit publik mbas viteve 90-të zhvillu…
- Embriologji
-
James Joyce - Nëna
[james joyce] Përktheu: Erion Kristo Zoti Holohan, sekretari i shoqërisë Eire Abu, kishte bredhur poshtë e përpjetë Dublinit për gati një muaj, me duart dhe xhepat plot me letra, duke u përpjekur të organizonte një ser…
-
Shënime të mundshme Rinasi në ikje
Vitet e fëmijës qenë më të gjatë, Tani s’ka ngjarje Tani ndodhim ne. U thamë sa as malli dot s’na bren - E dëgjon krimbin e thatë të drurit, Në natën e asgjësë, nga pika e askundit? Mëngjesit një pluhur Mbulon ore…
-
Botime të reja - Gusht 2017
[naltimi-i-ndergjegjes-kombetare] “Autiku dhe pëllumbi” nga Rodaan Al Galidi Ky roman tregon se si brenda secilit prej nesh regëtin një veti, një aftësi që na bën të veçantë, të ndryshëm, por njëkohësisht të njëjtë me …
-
Haruki Murakami- Lajmëtari Jazzit
[jorge-gordo-205017] Nuk e kam pasur kurrë qëllim që të bëhesha shkrimtar – të paktën jo deri sa u bëra 29 vjeç. Kjo është e vërteta. Lexoja shumë që kur isha i vogël, dhe përfshihesha aq shumë në botën e romaneve dhe …
-
Pakti me djallin
Ç’dobi do të ketë njeriu të fitojë gjithë botën, nëse më pas do të humbë shpirtin e vet? Ose çfarë mund të japë njeriu në shkëmbim të shpirtit vet? - Marku, 8:36-37. Teza që çdo krijues ka një ide fikse, e cila, h…
-
Këpucët e reja
[imazh] Sa qe gjallë Gani ziu, kurrë nuk i shkoi ndërmend se këpucë të reja do të mbathte veç mbas vdekjes. Po, po! Të mos ju vijë habi! Ndonëse dikush mund të pyesë; «Si i mbathi këpucët e reja, i ndjeri? Shkurt po ju…
-
N'cep te mehalles sime
N'cep te mehalles sime vashat sypupurta qendisin pajen me ngjyra te blerta. Pastaj,fshehurazi shohin permatan rruges ndonje djale kembengules, qe heret a vone do kaloje andej pari. N'cep te mehalles sime perbri rrine…
-
Vargje nga Arb Elo
......................................................... ..................................................... @Arb Elo
-
Gazmend Kapllani, Ditar i shkurtër kufijsh
Fragment nga romani Sapo kishte vdekur Enver Hoxha dhe gjithë populli ishte i detyruar të shkonte të bënte homazhe para varrit të Udhëheqësit të Përjetshëm, për t'i dhënë lamtumirën e fundit. Shkoi dhe kushërira e fato…
-
Jak Zekaj - "Tash"
[imazh] -Vjeshtë e parë 1967- Sot mue më dridhet zemra në krahnuer, nën kërcënimin e dekës, pse m’a ngulë në true, se gjindem përpara nji grumbulli gjyqtarësh mizorë i rrethuem prej munduesve të panumërt, të cilët të g…
-
Ne Jemi Femije
[imazh] Ne jemi femije, Nga ata qe rrine strukur ne lumturine e dhimbjes se perditshme. Me faqe te cjerra,hunden e kuqe,floket kacube,me gishtat me gjak. Ne jemi mëditës. Nuk flasim shume ngaqe jemi te uritur. Rrim…
-
2 të shkurtra nga Mónica Lavín
[imazh] HARRAQJA Po përpiqej të hapte derën. Pa numrin e banesës, nëse ishte i duhuri. I kishte ndodhur shumë herë t’i drejtohej një shtëpie të gabuar ose të shkonte në takim një ditë më vonë nga ç’duhej. Buzëqeshi duk…
-
Ardhja e Dytë
[imazh] Rrotull e më rrotull në vorbull gjithnjë e më gjërë, fajkoi nuk ndëgjon më fajkuazbutësin; gjërat shkapërderdhen; qëndra nuk mban më; anarkia safi shfren mbi botë, turbull vërshon batica e gjakut, dhe kudo …
-
Vargje nga Julio Cortázar
[imazh] “Ç’ma ka ënda prej trupit tënd është seksi. Ç’ma ka ënda prej seksit tënd është goja. Ç’ma ka ënda prej gojës tënde është gjuha. Ç’ma ka ënda prej gjuhës tënde është fjala”. Vargjet: Julio Cortázar Shqipërimi…
-
"Shqipëria", nga Pablo Neruda
[imazh] S’kam qënë ndonjëherë Në Shqipëri n’atë tokë të ashpër e të dashur, n’atë dhe malor barinjsh. Sot shpresoj të vij si për të kremte, për një të kremte të re, dasmë mbi tokë; pa të vete të shoh si shkëlqen dielli …
-
Si t'u lexojmë fëmijëve me zë të lartë
Mos u fol kurrë fëmijëve si një fëmijë. - Fol me një fëmijë ashtu siç flet me një mik të afërt, - thotë Jim Dale, 81 vjeçar, aktor dhe narrator librash audio që ka fituar çmimin Grammy në këtë zanat. Dale ka lexur mbi d…
-
Foto të librave që keni në duar
Në këtë temë ju ftomë të postoni foto të librave që keni në duar këto kohë bashkë me një përshkrim të shkurtër (apo pak të gjatë) të subjektit e përmbajtjes së librit. Ju ftoj të na sillni imazhe të librave duke besuar b…
-
Poezi me Djersën e Ballit'
[imazh] Trashegimia ime jane humbjet shtatlarta te ndertuara me aq kujdes nga pavedija por me damar jeshil. I shoh neper endrra filmat rreqethes,bardh e zi dhe kurre nuk munda te zbuloj te verdhen e forte ne thonjz…
-
Letër e bardhë nga... populli
[imazh] Shënime për romanin “Le të Ulërijmë” të Jose Saramagos Agim Baçi Një votim me letër të bardhë. Pastaj edhe një tjetër.... Tetëdhjetë e tre për qind kanë votuar “pa fjalë” në një votim të përsëritur. Ata që…
-
Sublimierung (Pjesë e pestë)
[imazh] Një prej kurioziteteve turistike më të vizituara të Indisë është grupi i tempujve në luginën Khajuraho. Arsyeja e tërheqjes turistike: një çudi skandaloze për mendësinë oksidentale lidhur me tempullin fetar: te…
-
Fatkeqësia e beqarit nga Franz Kafka
Duket të jetë e tmerrshme të jesh beqar, dhe plak që mezi ruan dinjitetin e tij, të kërkosh strehë tek të tjerët, kur dëshiron të kalosh një mbrëmje në shoqëri; të jesh i sëmurë dhe, nga qoshja e shtratit, të kqyrësh dho…
-
Philip Roth, "Inati"
…Mund t’u rezistosh ulërimave histerike po të vijë puna deri aty? Mund t’u bësh ballë lutjeve dëshpëruese? Mund ta mbash vështrimin mënjanë kur një njeri në dhimbje të lutet e të dëshpërohet për atë që ajo do nga ti, …
-
Më thuaj
Me thuaj ç'do beje ti sikur zemres ti vinin nje tra te madh,te zi, te pashprese. Pastaj rreth e rrotull te shihje zinxhire,hekura, dhe shkembinj te larte. Padyshim do fluturoje me shpirtin shkrumb nen qiejt e paf…
-
Ku të gjej një vend për të parkuar? nga Dino Buzzati
[imazh] E ku do gjej një vend për të lënë makinën? Kam një makinë që e bleva me ulje çmimi, e mora para disa muajsh, ende nuk ia kam marrë dorën kushediseç, kurse vendqëndrime ka rreth gjashtëqindetridhjetëekatër kateg…
-
Luljeta Lleshanaku - Katër fjalë
[imazh] Eskimezët kanë katër fjalë të ndryshme për “dëborën”: të renë, të shkelurën, të thinjurën, të mbledhurën në togje. Ata janë në gjendje të dallojnë nuancat e së bardhës, hiçit, asgjësë, të sotmes pa fund, që vet…
-
Grua Fenomenale
[imazh] Gratë e bukura sfiliten të gjejnë sekretin e sharmit tim. Ngase s’jam e bukur ndoshta, e as ndonje trup modeleje nuk kam dhe kur këto ua them atyre mendojnë se tallem. Them se - është në gjatësinë e krahëve, në…
-
Vjeshta e Xheladin Beut nga Mitrush Kuteli
[imazh] Fragment Xheladin Beu po mplakej, Xheladin Beu ish mplakur... Mendja zuri t’i qerthullohej, sa ment ra poshtë, në sixhade. Bëri ca çape e ndenji në cep të divanit. -Po pas pleqërie? – pyeti. Dhe u përgjegj v…
-
Libra të rinj: Kujtime 1939 - 1944 nga Mustafa Greblleshi
“Kujtimet 1939-44” nga Mustafa Greblleshi Një libër i rrallë që skanon gjendjen e Shqipërisë në kohën e pushtimit nazi-fashist, parë nën optikën e një intelektuali të ri të asaj kohe, një shkrimtari të spiktatur dhe n…
-
Mbi Libra: Ura e mbretit Shën Luigj, roman nga Thornton Wilder
[imazh] Bisede ne studio mbi romanin "Ura e mbretit Shën Luigj" (The Bridge of San Luis Rey) nga shkrimtari amerikan Thornton Wilder, përkthyer nga Pirro Dollani, botimet Living. Romani ka në qendër të ngjarjes rrëzimi…
-
Trëndafili ka dhëmbë në gojë të një bishe
[imazh] Një pasazh* interesant nga "Investigimet Filozofike" të Ludwig Wittgenstein thotë: — "I sapolinduri nuk ka dhëmbë.“ —”Pata nuk ka dhëmbë” —"Trëndafili nuk ka dhëmbë.” —Kjo e fundit në çdo rast —do të thoshte…
-
Metafizikë e metafizikës (shtojcë e pjesës tretë)
[imazh] Si ilustrim i shkëlqyeshëm i fenomenit të Sinkronicitetit të trajtuar në Pjesën e tretë shërben tregimi Një histori e Ragged Mountains i Edgar Poes. Ky tregim është pak i njohur dhe i konsideruar si i dorës dyt…
-
Pjetër Arbnori, letër mbesës nga burgu (1986)
[imazh] Mbesë e dashur! Sot bëhen 25 vjet që jam ndarë nga familja. Ti atëherë nuk kishte lindur, as nëna jote nuk ishte fejuar e martuar, kurse tani je rritur e vazhdon shkollën e mesme. Është kohë provimesh e do të j…
-
Metafizikë e metafizikës (Pjesë e tretë; kujto qenin, bëj gati shkopin!)
[imazh] ... është një kujtesë shumë e mjerë ajo që mban mend vetëm çfarë ka ndodhur tashmë - i tha Mbretëresha Lizës. Me këtë shprehje artistike, cituar nga libri Liza në botën e çudirave të Lewis Carroll, Jung ilust…
-
A mund të flasim për “art leximi”?
[imazh] nga Agim Baçi Shkrimtari i njohur amerikan, William Saroyan, teksa refuzote Çmimin Pulitzer (1940) me arsyen se “tregu nuk duhet të jetë padron i artit”, rikthente në qendër të vëmendjes një debat të përhers…
-
Një grua për të përfytyruar botën
Shënime për romanin “Portret grupi me një zonjë” i Heinrich Boll Agim Baçi Ajo mund të mos kish ardhur kurrë para syve tanë, sepse nuk ishte askushi. Të paktën shumë nga ata që kërkojnë ta kujtojnë, besojnë se ajo nuk …
-
Metafizikë e metafizikës (Pjesë e dytë)
[imazh] Me sa poshtë vijon jepet një faqe nga romani policor Një studim në të kuqërremtë i Arthur Conan Doyle, ku shpjegohet se si funksjonon kujtesa e dedektivit të famshëm Sherlok Holmes, i cili nga kjo pikpamje ësht…
-
Mbi Libra me Agim Baçin. Gazmend Kapllani - "Ditar i shkurtër kufijsh" (Video)
[imazh] Mbi Libra me Agim Baçin. Nga Gazmend Kapllani - "Ditar i shkurtër kufijsh".
-
Tmerri i vërtetë i "Rrëfenjës së shërbëtores"
[imazh] Drama televizive tregon sesi një e tashme e vetëkënaqur mund të na çojë tek një e ardhme e tmerrshme Përshtatja televizive nga Hulu i romanit distopik të Margaret Atwood, "Rrëfenja e shërbëtores", i botuar në…
-
Mbi Libra me Agim Baçin - Ardian Christian Kyçyku - Incognito (Video)
[imazh] Bisedë në studion e radios mbi romanin "Incognito" nga Christian Adrian Kyçyku.